Raphael Saadiq — Just One Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One Kiss" van Raphael Saadiq.
Songteksten
It was that one kiss from you
That changed my life in just a minute girl
It was that one kiss from you
That changed my life into a world of gold
It was just that kiss from you
That showed me what I truly needed most, needed most
It was just that kiss from you
That showed me life can be so beautiful
Beautiful, beautiful, ooh ooh
It’s like you’re taking the words right out of my mouth
(Yeah)
And say exactly how I feel
(Yeah, yeah)
I could fool a few but never you, never you
So I keep trying to find, yeah
You sure picked the right time, lady
To come into my life
(You know I did)
One kiss from you, one kiss from you
And then I knew, ooh, ooh
That this was something, ooh, ooh
Just one kiss from you
That changed my life in just a minute girl
(Hmm, yes it did)
It was just that kiss from you
(Ooh ooh)
That showed me life can be so beautiful
Beautiful, beautiful, ooh, ooh
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Songtekstvertaling
Het was die ene kus van jou.
Dat veranderde mijn leven in slechts een minuut meisje
Het was die ene kus van jou.
Dat veranderde mijn leven in een wereld van goud.
Het was gewoon die kus van jou.
Dat liet me zien wat ik echt nodig had, het meest nodig had
Het was gewoon die kus van jou.
Dat liet me zien dat het leven zo mooi kan zijn
Mooi, mooi, ooh
Het is alsof je de woorden uit mijn mond haalt.
(Ja)
En precies zeggen hoe ik me voel
(Ja, ja)
Ik kan er een paar voor de gek houden, maar nooit jij, nooit jij.
Dus ik blijf proberen te vinden, Ja
Je hebt het juiste moment gekozen, dame.
Om in mijn leven te komen
Dat Weet je.)
Eén kus van jou, één kus van jou.
En toen wist ik, ooh, ooh
Dat dit iets was, ooh, ooh
Eén kus van jou.
Dat veranderde mijn leven in slechts een minuut meisje
(Hmm, ja dat deed het)
Het was gewoon die kus van jou.
(Ooh ooh ooh)
Dat liet me zien dat het leven zo mooi kan zijn
Mooi, mooi, ooh, ooh
Kom op meisje, kom op jongen
Breng het naar beneden, breng het naar beneden
Kom op meisje, kom op jongen
Breng het naar beneden, breng het naar beneden
Kom op meisje, kom op jongen
Breng het naar beneden, breng het naar beneden