Raphael Saadiq — Just Don't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Don't" van Raphael Saadiq.
Songteksten
Walking down the street
Saw a random picture of your face
Trying to get you out of my mind
But you won’t go away
My eyes that cried, days and nights too
You were there for me, what a fool
I overlooked you and you were always there for me I was there for you, time can’t buy retro-respect
Hurting you was such a big regret
And now I’m on this miracle mile
Everything I touch runs wild
I spend my last to make you first again
Yes, I can see the trees again
The grass is never greener
Tell me why I didn’t think about this before now
'Cause my baby’s gone
Just don’t know what to do about you
All broke up over you, just don’t, just don’t
Just don’t know what to do about you
All broke up over you, just don’t, just don’t
Just don’t know what to do about you
All broke up over you, just don’t, just don’t
Shelly moved away to Jackson, Mississippi
Where the grass is green and so pretty
She found her a preacher man
'Cause that’s all she ever wanted
Life at home was very hard
Yes, I sent a million cards
Life without her there
This can’t be true, no this isn’t fair
Walking down the street calling your name
People think I’m going insane
This is just a terrible dream
And my mind can do without it I drown myself in whiskey, grass and beer
Love, I was wishing you were here
But here’s a toast to you and your new found friend
I’m gonna be missing you
I just don’t, I just don’t 'cause my baby’s gone
Just don’t know what to do about you
All broke up over you, just don’t, I just don’t
Just don’t know what to do about you
All broke up over you, just don’t, I just don’t
Just don’t know what to do about you
All broke up over you, just don’t, I just don’t
Songtekstvertaling
Wandelen door de straat
Ik zag een willekeurige foto van je gezicht.
Ik probeer je uit mijn gedachten te krijgen.
Maar je gaat niet weg.
Mijn ogen die huilden, dagen en nachten ook
Je was er voor me, wat een dwaas.
Ik zag je over het hoofd en je was er altijd voor me Ik was er voor je, tijd kan geen retro-respect kopen
Jou pijn doen was zo ' n grote spijt
En nu ben ik op deze wondermijl
Alles wat ik aanraak is wild.
Ik spendeer mijn laatste om jou weer de eerste te maken.
Ja, ik kan de bomen weer zien.
Het gras is nooit groener
Waarom heb ik hier niet eerder aan gedacht?
Want mijn baby is weg
Ik weet gewoon niet wat ik met je moet doen.
Het is uit met jou.
Ik weet gewoon niet wat ik met je moet doen.
Het is uit met jou.
Ik weet gewoon niet wat ik met je moet doen.
Het is uit met jou.
Shelly verhuisde naar Jackson, Mississippi.
Waar het gras groen en zo mooi is
Ze vond een predikant voor haar.
Want dat is alles wat ze ooit wilde
Het leven thuis was erg moeilijk.
Ja, Ik heb een miljoen kaarten gestuurd.
Leven zonder haar daar
Dit kan niet waar zijn, dit is niet eerlijk.
Door de straat lopen en je naam roepen
Mensen denken dat ik gek word.
Dit is gewoon een vreselijke droom.
En mijn geest kan het zonder ik verdrink mezelf in Whisky, gras en bier
Schat, ik wou dat je hier was.
Maar hier is een toast op jou en je nieuwe gevonden vriend.
Ik zal je missen.
Ik weet het gewoon niet, Ik weet het gewoon niet omdat mijn baby weg is
Ik weet gewoon niet wat ik met je moet doen.
Het is uit met jou.
Ik weet gewoon niet wat ik met je moet doen.
Het is uit met jou.
Ik weet gewoon niet wat ik met je moet doen.
Het is uit met jou.