Raphael Saadiq — Go To Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go To Hell" van Raphael Saadiq.

Songteksten

Here’s the situation, yes, the devil knows me well
See I’m trying to do my best not to go to hell
I’m counting all my blessings as I walk the narrow road
Victory is near, that’s what I’ve been told
I can feel it getting closer, closer everyday
I wanna be a warrior of everything I say
There’s trials in the valley, take me upstream
I need to feel this water rolling down over me Rolling down over me I can see my name written across the sky
Ravens started flying, I saw tears in their eyes
There was fires in the mountains and storms in the sea
Winds in the valley, rushing into me Knock and it will open, seek and you’ll be fine
You’re just a flower and the seed is your mind
Clouds will bring us water and the sun will bring us heat
But we have the power moving from sea to sea
Moving from sea to sea
Let love bring us together
Let love bring us together, together
Let love bring us together
Let love bring us together, together
Let love bring us together
Let love bring us together, together
Let love bring us together
Let love bring us together, together
Let love bring us together
Let love bring us together, together
Let love bring us together
Let love bring us together, together

Songtekstvertaling

Hier is de situatie, ja, de duivel kent me goed
Ik probeer m ' n best te doen om niet naar de hel te gaan.
Ik tel al mijn zegeningen terwijl ik de smalle weg bewandel
De overwinning is nabij.
Ik voel het elke dag dichterbij komen.
Ik wil een krijger zijn van alles wat ik zeg.
Er zijn beproevingen in de vallei, Breng me stroomopwaarts
Ik moet dit water over me heen voelen rollen Ik zie mijn naam door de lucht geschreven staan
Raven begonnen te vliegen, Ik zag tranen in hun ogen.
Er waren branden in de bergen en stormen in de zee.
Wind in de vallei, rushing into me klop en het zal openen, zoeken en je zult in orde zijn
Je bent maar een bloem en het zaad is je geest
Wolken zullen ons water brengen en de zon zal ons hitte brengen
Maar we hebben de kracht die van zee naar zee gaat.
Van zee naar zee
Laat de liefde ons samenbrengen
Laat liefde ons samenbrengen, samen
Laat de liefde ons samenbrengen
Laat liefde ons samenbrengen, samen
Laat de liefde ons samenbrengen
Laat liefde ons samenbrengen, samen
Laat de liefde ons samenbrengen
Laat liefde ons samenbrengen, samen
Laat de liefde ons samenbrengen
Laat liefde ons samenbrengen, samen
Laat de liefde ons samenbrengen
Laat liefde ons samenbrengen, samen