Raphael Saadiq — Chic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chic" van Raphael Saadiq.
Songteksten
I need a chick like you
One licks a lollipop
Manolo Blancs hot
Her sevens fit like heaven
A chic like you
Can move and shake it fast
Boys wait for her to pass
Because that girl is bad
Chic like you
She soaks in green tea lotion
Her legs are so outspoken
You’ll think this girl is naked
Chic like you
The girl is always sexy
She loves backseats in taxis
And talking good and trashy
I need a chic like you that just won’t stop
Unbutton the top and let her hair down in the drop
I could take you to the opera and back to the block
Manolos and Gucci lenses, this chic is hot
For real, and I mean sizzling
Hips get to twistin' and switchin', she keep all the playas whistling
She do the fool in bikinis and heels
The way she lick her lips and suck the ice, and give a grown man chill
Ol' girl independent, flip her own whips
Flew a playa to Vegas and spent her own chips
Life of the party, the two-step queen
She wet when she seen me with them painted-on jeans
You know it don’t hit no better than her
Feel like I’m drunk when I see her and I slurrin' my words
You sexy and classy, and just my type
We can make it last forever, or just one night
What they do, Ray Ray?
Everyone buying her drinks, everyone wants to know her
It’s such a sexy show and she’s always dancing
Everyone buying her drinks, everyone wants to know her
It’s such a sexy show and she’s always dancing
I need a chic like you
That don’t know when to quit
Likes me to jump on it
And I just met her girlfriends
Chic like you
One with an open mind
Lets me eat cherry pie
Oh my, oh my, oh my
Chic like you
Will always keep me guessing
What’s under that long jacket
I got this real bad habit
Now if this sounds like you
Girl, let me come inside
'Cause I thinking you might be my type
My type, my type, my type, my type, my type
You might be my type, my type, my type, my type, my type, my type
Whoa-whoa-whoa-whoa…
And she’s always dancing, always dancing
Songtekstvertaling
Ik heb een meid als jij nodig.
Je likt een lolly.
Manolo Blancs heet
Haar zevens passen als de hemel
Een chic zoals jij.
Kan bewegen en snel schudden
Jongens wachten tot ze voorbij is.
Omdat dat meisje slecht is.
Chic zoals jij.
Ze zakt in groene thee lotion.
Haar benen zijn zo uitgesproken.
Je zult denken dat dit meisje naakt is.
Chic zoals jij.
Het meisje is altijd sexy
Ze houdt van achterstallen in taxi ' s.
En praten goed en vuil
Ik heb een chic als jij nodig die gewoon niet stopt.
Maak de bovenkant los en laat haar haar los in de druppel.
Ik kan je meenemen naar de opera en terug naar het blok.
Manolos en Gucci lenzen, deze chic is heet.
Echt, en ik bedoel sissend.
De heupen draaien en wisselen, ze laat alle playas fluiten.
Ze doet de dwaas in bikini ' s en hakken
De manier waarop ze likt haar lippen en zuigt het ijs, en geeft een volwassen man chill
Onafhankelijk meisje, draai haar eigen zwepen om.
Vloog een playa naar Vegas en spendeerde haar eigen chips.
Life of the party, the two-step queen
Ze was nat toen ze me zag met die beschilderde spijkerbroek.
Je weet dat het niet beter slaat dan zij.
Het voelt alsof ik dronken ben als ik haar zie en mijn woorden slurp
Jij sexy en stijlvol, en precies mijn type.
We kunnen het eeuwig laten duren, of slechts één nacht.
Wat doen ze, Ray Ray Ray?
Iedereen koopt drankjes voor haar, iedereen wil haar leren kennen.
Het is zo ' n sexy show en ze danst altijd
Iedereen koopt drankjes voor haar, iedereen wil haar leren kennen.
Het is zo ' n sexy show en ze danst altijd
Ik heb een chic als jij nodig.
Die niet weten wanneer te stoppen
Wil dat ik erop Spring.
En ik heb net haar vriendinnen ontmoet.
Chic zoals jij.
Een met een open geest
Laat me kersentaart eten.
Oh my, Oh my, Oh my
Chic zoals jij.
Zal me altijd laten raden
Wat zit er onder dat lange jasje?
Ik heb een slechte gewoonte.
Nu als dit klinkt als jou
Meisje, laat me binnen komen.
Want ik denk dat je mijn type bent .
Mijn type, mijn type, mijn type, mijn type, mijn type
Je bent misschien mijn type, mijn type, mijn type, mijn type, mijn type, mijn type, mijn type
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa…
En ze danst altijd, altijd danst