Raphael Gualazzi — Seventy Days of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventy Days of Love" van Raphael Gualazzi.

Songteksten

It’s nearly I am and I’m just trying to discover feelings
that you’ll understand
the room is blue and dark on the inside
no matter where you are
no matter darlin' where you are
oh babe how near how far
I just need to feel that sweet sensation
I wish that I could just touch your lips and free that
warmth that you’re
living
and then you will really believe that body and soul are
just one thing that
you’re givin'
I want you to lose your hands in mine
as it starts this tension
so all you gotta do for love
is lay on the ground and pay attention
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
seventy days and seventy nights of love are not
enough for, not enough for
now you could find that all the world around would
melt my passion
but I’m a fool for you the mood of you moves just need
no mention
I want you to lose your hands in mine, I’m gonna
need it
I’m going to be your man
I’ll give you myself I won’t betray that
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
seventy days and seventy nights of love are not
enough for me girl
as my heart goes by
I’m gonna need your love
I will catch your sigh
and i’ll really feel your soul
seventy days and seventy nights of love (x2)
(Grazie a snoopy per questo testo)

Songtekstvertaling

Het is bijna zover en ik probeer gewoon gevoelens te ontdekken.
dat je het zult begrijpen.
de kamer is blauw en donker van binnen.
waar je ook bent
het maakt niet uit waar je bent
hoe ver is het nog?
Ik moet gewoon die zoete sensatie voelen.
Ik wou dat ik je lippen kon aanraken en dat kon bevrijden.
warmte die je bent
woonkamer
en dan zul je echt geloven dat lichaam en ziel
maar één ding dat
je geeft
Ik wil dat je je handen in de mijne verliest.
als het begint deze spanning
dus alles wat je moet doen voor de liefde
ligt op de grond en let op
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor, niet genoeg voor
nu kun je ontdekken dat de hele wereld
smelt mijn passie
maar ik ben een dwaas voor je de stemming van je bewegingen alleen nodig
geen vermelding
Ik wil dat je je handen in de mijne verliest, ik ga
heb ik nodig.
Ik zal je man zijn.
Ik zal je zelf geven Ik zal dat niet verraden
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde zijn niet
genoeg voor mij, meisje.
als mijn hart voorbij gaat
Ik heb je liefde nodig.
Ik zal je zuchten
en Ik zal echt je ziel voelen
zeventig dagen en zeventig nachten van liefde (x2)
(Grazie a snoopy per questo testo)