Ранетки — Ей не до сна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ей не до сна" van Ранетки.
Songteksten
Она может выбрать его,
А он не ее.
И по этой схеме они не будут вдвоем,
Она тихо сходит с ума.
Сморкаясь от слез,
Просто это первая боль.
И это всерьез.
Ей не до сна,
Ей вообще уже весна не весна.
Чья, чья в том вина,
Что она ему совсем не нужна.
Это ответ его.
Это вопрос ее.
И она застанет в расплох,
Его как-то с ней.
И тогда она попугать,
Подтянет друзей.
И они под вечер пойдут,
И встретят его.
И на том закончить рассказ,
Логичней всего.
Ей не до сна,
Ей вообще уже весна не весна.
Чья, чья в том вина,
Что она ему совсем не нужна.
Это ответ его.
Это вопрос ее.
Ей не до сна,
Ей вообще уже весна не весна.
Чья, чья в том вина,
Что она ему совсем не нужна.
Это ответ его.
Это вопрос ее.
Его больше нет среди нас,
А она одна.
И от одиноких картин,
Тоскует весна.
Songtekstvertaling
Zij kan het kiezen.,
En hij was niet van haar.
En volgens dit plan zullen zij niet samen zijn.,
Ze wordt stilletjes gek.
Z ' n neus snuiten met tranen.,
Het is gewoon de eerste pijn.
En dit is serieus.
Ze kan niet slapen.,
Het is niet eens meer lente.
Wiens schuld is het?,
Dat hij haar helemaal niet nodig had.
Dit is zijn antwoord.
Het is haar vraag.
En ze zal verrast zijn.,
Het heeft iets met haar te maken.
En dan is ze een papegaai,
Haal je vrienden op.
En zij zullen des avonds vertrekken.,
En ontmoet hem.
En dat is het einde van het verhaal,
Het meest logische.
Ze kan niet slapen.,
Het is niet eens meer lente.
Wiens schuld is het?,
Dat hij haar helemaal niet nodig had.
Dit is zijn antwoord.
Het is haar vraag.
Ze kan niet slapen.,
Het is niet eens meer lente.
Wiens schuld is het?,
Dat hij haar helemaal niet nodig had.
Dit is zijn antwoord.
Het is haar vraag.
Hij is niet meer onder ons.,
En ze was alleen.
En van eenzame foto ' s,
De lente verlangt.