Ранетки — Ангелы songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангелы" van Ранетки.

Songteksten

Ведь мы не ангелы, живём мы на земле
Дождём растаяли как слёзы на стекле
Наши крылья растворились, улетят на небеса
И, наверное, забыли, что не верим в чудеса
По небу плыли мы неведомо куда
И растворились мы, наверное, в облаках
Ночью крылья, словно птицы, улетят на небеса
Нам, наверное, что-то снится
Хоть я не ангел,
Но я хочу быть с тобой
И ты тоже не ангел,
Но всё равно будешь мой
Но я не знаю, сколько буду в пути
Я обещаю-обещаю найти
Я обещаю-обещаю найти
Я найду тебя
Ведь мы не ангелы, живём мы на земле
Дождём растаяли как слёзы на стекле
Ночью мы, как в небе звезды
По осколкам в темноте
Может это только слезы
Хоть я не ангел,
Но я хочу быть с тобой
И ты тоже не ангел,
Но всё равно будешь мой
Но я не знаю, сколько буду в пути
Я обещаю-обещаю найти
Я обещаю-обещаю найти
Я найду тебя.
Хоть я не ангел,
Но я хочу быть с тобой
И ты тоже не ангел,
Но всё равно будешь мой
Но я не знаю, сколько буду в пути
Я обещаю-обещаю найти
Я обещаю-обещаю найти
Я найду тебя.

Songtekstvertaling

We zijn tenslotte geen engelen, we leven op aarde.
De regen smolt weg als tranen op het glas.
Onze vleugels zijn verdwenen, zullen naar de hemel vliegen
En je bent waarschijnlijk vergeten dat we niet in wonderen geloven.
We zweven in de lucht we wisten niet waar
En we zijn waarschijnlijk in de wolken verdwenen.
'S nachts vliegen de vleugels, net als vogels, naar de lucht.
We moeten dromen.
Ook al ben ik geen engel,
Maar Ik wil bij jou zijn.
En jij bent ook geen engel.,
Maar je blijft van mij.
Maar ik weet niet hoe lang ik onderweg ben.
Ik beloof het.
Ik beloof het.
Ik vind je wel.
We zijn tenslotte geen engelen, we leven op aarde.
De regen smolt weg als tranen op het glas.
'S nachts zijn we als sterren aan de hemel
Door scherven in het donker
Misschien zijn het gewoon tranen.
Ook al ben ik geen engel,
Maar Ik wil bij jou zijn.
En jij bent ook geen engel.,
Maar je blijft van mij.
Maar ik weet niet hoe lang ik onderweg ben.
Ik beloof het.
Ik beloof het.
Ik vind je wel.
Ook al ben ik geen engel,
Maar Ik wil bij jou zijn.
En jij bent ook geen engel.,
Maar je blijft van mij.
Maar ik weet niet hoe lang ik onderweg ben.
Ik beloof het.
Ik beloof het.
Ik vind je wel.