Randy — Keeping Us Out Of Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping Us Out Of Money" van Randy.
Songteksten
Must be the clothes or the shoes I wear,
Should’ve got no tattoo or should’ve cut my hair.
Straightened up, followed norms & rules,
Never look like them tough boys who dropped out of school
Cos that didn’t get me nowhere
Where the fast money’s at.
A hard days work don’t pay no my way,
Ain’t it hard when you discover that.
Got a job like my old man,
He was at the railroad, I chose the planes.
For a year or two and then I had enough,
My tender back found that way too rough
Cos that didn’t get me nowhere
Where the fast money’s at.
A hard days work don’t pay no my way,
Ain’t it hard, but you are not alone — alone
There are so many of us who work hard only to satisfy the stockmarket brokers.
Oh yes! Oh yes! They’re keeping us out of money!
Oh yes! Oh yes! They’re keeping us out of money!
Songtekstvertaling
Vast de kleren of de schoenen die ik draag.,
Ik had geen tatoeage moeten nemen of mijn haar moeten knippen.
Verbeterd, gevolgd normen en regels,
Zie er nooit uit als die stoere jongens die van school zijn gegaan.
Want dat bracht me nergens.
Waar het snelle geld is.
Een zware dag.,
Het is niet moeilijk als je dat ontdekt.
Ik heb een baan als mijn vader.,
Hij was bij de spoorweg, ik koos de vliegtuigen.
Een jaar of twee en toen had ik er genoeg van.,
Mijn zachte rug vond dat veel te ruw.
Want dat bracht me nergens.
Waar het snelle geld is.
Een zware dag.,
Is het niet moeilijk, maar je bent niet alleen-alleen
Er zijn zo velen van ons die hard werken alleen om de effectenmakelaars tevreden te stellen.
Oh ja! Oh ja! Ze houden ons uit het geld!
Oh ja! Oh ja! Ze houden ons uit het geld!