Randy Travis — We Ain't Out Of Love Yet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Ain't Out Of Love Yet" van Randy Travis.

Songteksten

You can throw away my picture, empty out my dresser drawer
Break up all the dishes, change the lock on the door
But you cant erase my memory, no matter how you try
It dont mean its over, just because you said goodbye
I’m sorry that I hurt you, but you made me so mad
If I dont care about you, why do I feel so bad
We’re almost out of sugar, and our matches got wet
But we ain’t out of love yet
We ain’t out of love yet lets not do something hasty, baby, that we’ll regret
Our lovin cup aint empty, there’s still plenty left
We aint out of love yet
We might run out of gas and be left out in the rain
Could run out of ciggarettes or money again
A little out of touch or just plain out of our heads
But we aint out of love yet
We aint out of love yet
Lets not do something hasty, baby, that we’ll regret
Our lovin cup aint empty theres still plenty left
We aint out of love yet
And with just a little mending we can have a happy ending
Lets forgive and forget
We dont need a lawyer now we just need a rest
Then we can ge back into doin' what we do best
Was scarlett ever through with rhett
You cant break up a perfect set
And we aint out of love yet

Songtekstvertaling

Je kunt mijn foto weggooien, mijn ladekast leegmaken.
Breek alle borden af, verander het slot van de deur.
Maar je kunt mijn geheugen niet wissen, hoe je het ook probeert.
Het betekent niet dat het voorbij is, alleen omdat je afscheid nam.
Het spijt me dat ik je pijn heb gedaan, maar je maakte me zo kwaad.
Als ik niet om je geef, waarom voel ik me dan zo slecht
We hebben bijna geen suiker meer en onze lucifers zijn nat geworden.
Maar we zijn nog niet uit liefde
We zijn niet uit liefde maar laten we niet iets overhaast doen, baby, waar we spijt van krijgen
Onze liefdes beker is leeg, er is nog genoeg over.
We zijn nog niet uit liefde
Misschien raken we zonder benzine en blijven we buiten in de regen.
Kan weer zonder sigaretten of geld komen te zitten.
Een beetje uit contact of gewoon uit ons hoofd.
Maar we zijn nog niet uit liefde
We zijn nog niet uit liefde
Laten we niet iets overhaast doen, schatje, waar we spijt van krijgen.
Er is nog genoeg over.
We zijn nog niet uit liefde
En met een beetje herstel kunnen we een gelukkig einde hebben
Laten we vergeven en vergeten
We hebben geen advocaat nodig. we hebben rust nodig.
Dan kunnen we weer doen waar we goed in zijn.
Was scarlett ooit klaar met rhett?
Je kunt een perfecte set niet breken.
En we zijn nog niet uit liefde