Randy Travis — Nothin's Gonna Bring Me Down (At Christmas Time) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin's Gonna Bring Me Down (At Christmas Time)" van Randy Travis.
Songteksten
Oh the wind can blow and the snow can fall
The pipes can freeze but through it all
I’m gonna be just fine
Nothin’s gonna bring me down at Christmas time
With all the gifts I bought I’m as good as broke
I know I should care 'cause it’s no joke
But I don’t seem to mind
Nothin’s gonna bring me down at Christmas time
As long as I can snuggle with my honey in a huddle
When the Christmas sun goes down
Santa could skip my street
And I won’t miss a beat
Oh my battery’s dead and my car won’t start
But there’s a nice warm fire burnin' in my heart
Oh I’m gonna be just fine
'Cause nothin’s gonna bring me down at Christmas time
I don’t seem to worry or get much in a hurry
When Santa’s on his way
No matter how much I get
It’s more than I expect
Oh the wind can blow and the ice can fall
The pipes can freeze but through it all
I’m gonna be just fine
'Cause nothin’s gonna bring me down at Christmas time
'Cause nothin’s gonna bring me down at Christmas time
Songtekstvertaling
Oh de wind kan blazen en de sneeuw kan vallen
De leidingen kunnen bevriezen, maar door alles heen.
Ik red me wel.
Niets zal me ten val brengen met Kerstmis.
Met alle cadeaus die ik heb gekocht ben ik zo goed als Blut.
Ik weet dat het me zou moeten interesseren, want het is geen grap.
Maar ik vind het niet erg.
Niets zal me ten val brengen met Kerstmis.
Zolang ik maar kan knuffelen met mijn honing in een huddle
Als de Kerstzon ondergaat
De Kerstman kan mijn straat overslaan.
En Ik zal geen beat missen
Oh mijn batterij is leeg en mijn auto wil niet starten
Maar er brandt een lekker warm vuur in mijn hart
Het komt wel goed.
Want niets zal me ten val brengen met Kerstmis.
Ik maak me geen zorgen of heb haast.
Als de Kerstman onderweg is
Hoeveel ik ook krijg
Het is meer dan ik verwacht.
Oh de wind kan blazen en het ijs kan vallen
De leidingen kunnen bevriezen, maar door alles heen.
Ik red me wel.
Want niets zal me ten val brengen met Kerstmis.
Want niets zal me ten val brengen met Kerstmis.