Randy Travis — It's Out Of My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Out Of My Hands" van Randy Travis.
Songteksten
I’ll just turn away, there’s not need to watch her leaving
I don’t want to let her see me cry
And the part of me that’s breaking
Is The part that has been taking her for granted
And that’s why she said goodbye
I twas me that let her down and left her lonely
But her leaving me was never in my plan
It started with my lying
And it ended with me crying
And she’s taken all the lonely she can stand
It’s out of my hands now
It’s over and done
She’s made her choice now
And I’m not the one
She’ll find her future with some other man
It was all up to me but I just couldn’t see
Now it’s out of my hands.
She tried every way she knew to make me happy
She was more than just a lover and a friend
I was just too blind to see
And now she set me free
So it’s best to walk away and let it end
It’s out of my hands now
It’s over and done
She’s made her choice now
And I’m not the one
She’ll find her future with some other man
It was all up to me but I just couldn’t see
Now it’s out of my hands.
Songtekstvertaling
Ik draai me gewoon om, het is niet nodig om haar te zien vertrekken.
Ik wil niet dat ze me ziet huilen.
En het deel van mij dat breekt
Is het deel dat haar voor lief neemt
En daarom nam ze afscheid.
Ik was het die haar in de steek liet en haar eenzaam achterliet.
Maar dat ze me verliet was nooit mijn plan.
Het begon met mijn leugens.
En het eindigde met dat ik huilde.
En ze heeft al het eenzame genomen dat ze kan verdragen.
Het is nu uit mijn handen.
Het is voorbij.
Ze heeft haar keuze gemaakt.
En ik ben niet degene die
Ze zal haar toekomst met een andere man vinden.
Het was allemaal aan mij, maar ik kon het gewoon niet zien.
Nu is het uit mijn handen.
Ze probeerde alles wat ze wist om me gelukkig te maken.
Ze was meer dan een minnaar en een vriendin.
Ik was gewoon te blind om te zien
En nu heeft ze me bevrijd.
Dus het is het beste om weg te lopen en het te laten eindigen
Het is nu uit mijn handen.
Het is voorbij.
Ze heeft haar keuze gemaakt.
En ik ben niet degene die
Ze zal haar toekomst met een andere man vinden.
Het was allemaal aan mij, maar ik kon het gewoon niet zien.
Nu is het uit mijn handen.