Randy Travis — If It Ain't One Thing It's Another songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Ain't One Thing It's Another" van Randy Travis.
Songteksten
I got up this morning tried to get off of work
I couldn’t even find not one clean shirt
There was no hot water when I jumped in the shower
I know my boss is gonna dock me an hour
The older I get the more I discover
If it ain’t one thing it’s another
I got the car, I tried to get motivated
Now I’m stuck in the traffic, all I’m doing is waiting
The fool behind me keeps blowin' his horn
I got my top laid back and it’s coming up a storm
The older I get the more I discover
If it ain’t one thing it’s another
Light bill phone bill water and gas
Pay day comes and it goes so fast
There’s no way out and I’m telling you brother
If it ain’t one thing it’s another
I got to the job and I tried to explain
The boss said you won’t have to do that again
I called home just to tell her the news
She said bye bye baby I’m leaving you
She took the kids and she’s gone to her mother’s
If it aint one thing, it’s another
Light bill phone bill water and gas
Pay day comes and it goes so fast
There’s no way out and I’m telling you brother
If it ain’t one thing it’s another
If it ain’t one thing it’s another
Songtekstvertaling
Ik stond vanmorgen op en probeerde van mijn werk af te komen.
Ik kon niet eens een schoon shirt vinden.
Er was geen warm water toen ik in de douche sprong.
Ik weet dat mijn baas me een uur gaat vasthouden.
Hoe ouder Ik word hoe meer Ik ontdek
Als het niet het ene is, is het het andere.
Ik heb de auto, Ik probeerde gemotiveerd te worden.
Nu zit ik vast in het verkeer, alles wat ik doe is wachten
De gek achter me blaast steeds op zijn hoorn.
Ik heb m ' n topje laten zakken en het komt op een storm
Hoe ouder Ik word hoe meer Ik ontdek
Als het niet het ene is, is het het andere.
Light bill telefoonrekening water en gas
Betaaldag komt en het gaat zo snel
Er is geen uitweg en ik zeg het je broer.
Als het niet het ene is, is het het andere.
Ik ging naar de baan en probeerde het uit te leggen.
De baas zei dat je dat niet meer hoefde te doen.
Ik belde naar huis om haar het nieuws te vertellen.
Ze zei dag, schatje. ik ga bij je weg.
Ze is met de kinderen naar haar moeder.
Als het niet één ding is, is het een ander.
Light bill telefoonrekening water en gas
Betaaldag komt en het gaat zo snel
Er is geen uitweg en ik zeg het je broer.
Als het niet het ene is, is het het andere.
Als het niet het ene is, is het het andere.