Randy Stonehill — It's Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Now" van Randy Stonehill.
Songteksten
If there ever was a time to hold the line, it’s now,
If there ever was a time to confess our crimes, it’s now,
Better shoot out all the party lights,
The devil could be trying for your soul tonight,
He’s cutting loose all the hounds of Hell, and there’s no use running to the
wishing well.
The world is spinning faster,
It’s out of control, it’s out of control,
In the air is the smell of disaster,
No running away, it’s time to say who we’re gonna choose to make our master.
If there ever was a day to change our ways, it’s now,
If there ever was a day to turn and pray, it’s now,
Before the grand pavilion of the golden calf becomes a howling hole of thunder,
The darkness rolls like a tidal wave that pulls you down and drags you under.
The world is spinning faster,
It’s out of control, it’s out of control,
In the air is the smell of disaster,
No running away, it’s time to pay for the illusions that we made our master.
Oh yeah.
Hey, hey, hey
Oh yeah.
If there very was an age to feel the rage, it’s now,
If there ever was an age that set the stage, it’s now, yeah,
This is the time and this is the hour to fall on our faces, to find his power,
To seek the Lord while he may be found,
A word to the wise from the quaking ground.
The world is spinning faster,
Oh, it’s out of control,
In the air is the smell of disaster,
No in between, we’ve all seen that everybody has their master,
No running away, it’s time to say who we’re gonna choose to make our master,
There’s no running away, time to pay for the illusions that we made our master.
If there ever was a time to hold the line, it’s now, (now)
Yeah,
Oh, if there ever was a day to change our ways, it’s now, (now)
Come on, people,
If there very was an age to feel the rage, it’s now, (now)
Now, now, now,
If there ever was a time to hold the line, it’s now, (now)
It’s now, (now)
Whoa, it’s now.
Songtekstvertaling
Als er ooit een tijd was om de lijn te houden, is het nu,
Als er ooit een tijd was om onze misdaden te bekennen, is het nu,
Je kunt beter alle feestlampen uitschakelen.,
De duivel kan vanavond voor je ziel proberen,
Hij laat alle helse honden los, en het heeft geen zin om naar de hel te rennen.
wensput.
De wereld draait sneller.,
Het loopt uit de hand.,
In de lucht is de geur van ramp,
Niet weglopen, het is tijd om te zeggen wie we gaan kiezen om onze meester te maken.
Als er ooit een dag was om onze wegen te veranderen, dan is het nu,
Als er ooit een dag was om te draaien en te bidden, dan is het nu,
Voordat het grote paviljoen van het Gouden Kalf een huilend gat van de donder wordt,
De duisternis rolt als een vloedgolf die je naar beneden trekt en je eronder sleept.
De wereld draait sneller.,
Het loopt uit de hand.,
In de lucht is de geur van ramp,
Niet weglopen, het is tijd om te betalen voor de illusies die we onze meester hebben gemaakt.
Oh ja.
Hey, hey, hey
Oh ja.
Als er een leeftijd was om de woede te voelen, dan is het nu,
Als er ooit een leeftijd was die het podium opzette, dan is het nu, ja.,
Dit is de tijd en dit is het uur om op ons gezicht te vallen, om zijn kracht te vinden.,
Om de Heer te zoeken terwijl hij gevonden kan worden,
Een woord aan de Wijzen van de bevende grond.
De wereld draait sneller.,
Het loopt uit de hand.,
In de lucht is de geur van ramp,
Nee, we hebben allemaal gezien dat iedereen zijn meester heeft.,
Niet weglopen, het is tijd om te zeggen wie we gaan kiezen om onze meester te maken.,
Er is geen weglopen, tijd om te betalen voor de illusies die we onze meester hebben gemaakt.
Als er ooit een tijd was om de lijn te houden, is het nu, (nu)
Ja.,
Oh, als er ooit een dag was om onze manieren te veranderen, dan is het nu,)
Kom op, mensen.,
Als er een leeftijd was om de woede te voelen, dan is het nu,)
NU, NU, NU,
Als er ooit een tijd was om de lijn te houden, is het nu, (nu)
Het is nu, (nu)
Het is nu.