Randy Stonehill — I Don't Ever Want To Live Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Ever Want To Live Without You" van Randy Stonehill.

Songteksten

It’s a blessing in my life, it’s a lesson I have learned,
Standing naked in this blinding light, where there’s no such thing as too young
to die,
No, no, and there’s no such thing as too old to cry.
I don’t ever want to live without you,
I don’t ever want to lose your touch,
I don’t ever want to live without you,
I could never stand to lose that much,
I don’t ever want to live without you,
I don’t ever want to lose your touch,
I don’t ever want to live without you,
I could never stand to lose that much.
Still you know the man in me, all the inconsistencies,
You manage to love me anyway,
And everybody feels the same desire moving closer to the fire,
Everybody needs this warmth to stay alive.
I don’t ever want to live without you,
I don’t ever want to lose your touch,
I don’t ever want to live without you,
I could never stand to lose that much,
I don’t ever want to live without you,
I don’t ever want to lose your touch,
I don’t ever want to live without you,
I could never stand to lose that much.
If it was all left up to me, I shudder at the thought of who or what I’d be,
I’d be so alone, so alone.
Everybody feels the same desire moving closer to the fire,
Everybody needs this warmth to stay alive.
I don’t ever want to live without you,
I don’t ever want to lose your touch,
I don’t ever want to live without you,
I could never stand to lose that much,
I don’t ever want to live without you,
I don’t ever want to lose your touch,
I don’t ever want to live without you,
I could never stand to lose, never stand to lose.
Ooh,
Oh, no, no,
Ooh,
I don’t ever… I don’t ever want to live without you,
Live without you.

Songtekstvertaling

Het is een zegen in mijn leven, het is een les die ik heb geleerd,
Naakt in dit verblindende licht, waar niet zoiets bestaat als te jong.
sterven,
Nee, nee, en er bestaat niet zoiets als te oud om te huilen.
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik wil nooit je gevoel verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik zou nooit zoveel kunnen verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik wil nooit je gevoel verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Zoveel zou ik nooit kunnen verliezen.
Toch ken je de man in mij, alle inconsistenties,
Het lukt je toch om van me te houden.,
En iedereen voelt hetzelfde verlangen om dichter bij het vuur te komen.,
Iedereen heeft deze warmte nodig om in leven te blijven.
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik wil nooit je gevoel verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik zou nooit zoveel kunnen verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik wil nooit je gevoel verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Zoveel zou ik nooit kunnen verliezen.
Als het aan mij lag, huiverde ik bij de gedachte wie of wat ik zou zijn.,
Ik zou zo alleen zijn, zo alleen.
Iedereen voelt hetzelfde verlangen om dichter bij het vuur te komen.,
Iedereen heeft deze warmte nodig om in leven te blijven.
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik wil nooit je gevoel verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik zou nooit zoveel kunnen verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik wil nooit je gevoel verliezen.,
Ik wil nooit zonder jou leven.,
Ik kon nooit verliezen, nooit verliezen.
Ooh,
Oh, nee, nee,
Ooh,
Ik wil nooit meer zonder je leven.,
Leef zonder jou.