Randy Stonehill — Coming Back Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Back Soon" van Randy Stonehill.
Songteksten
Morning steals the night
The sun breaks through the rain
A little girl is sleeping
While I pack to meet my plane
Then I kneel down by her bed
And I kiss her sleepy head
She hugs me tight
She knows I’m going away
She says «tell me you’re coming back soon
Now don’t forget me
I want to be with you
If you’ll tell me you’re coming back soon
Then while you’re gone
The days won’t seem so long»
I watch my little girl
And start to understand
How God looks down from heaven
And we’re children in His eyes
Even though we’re far apart
He left behind His heart
Like a promise to return for us someday
I know sometimes she feels so lost without me
The world is such a big confusing place
And it’s then I pray she’ll do the things I taught her
Remember right from wrong
Remember daddy’s face
I know I’m going home
And hunger for that day
Just like the Lord is waiting
And He longs to hear us say
Songtekstvertaling
De ochtend steelt de nacht
De zon breekt door de regen
Een klein meisje slaapt.
Terwijl ik inpakken om mijn vliegtuig te ontmoeten
Dan kniel ik neer bij haar bed.
En ik kus haar slaapkop.
Ze knuffelt me stevig.
Ze weet dat ik wegga.
Ze zegt:
Vergeet me niet.
Ik wil bij jou zijn.
Als je me vertelt dat je snel terugkomt
Dan terwijl je weg bent
De dagen zullen niet zo lang duren.»
Ik kijk naar mijn kleine meid
En beginnen te begrijpen
Hoe God neerkijkt vanuit de hemel
En we zijn kinderen in zijn ogen
Ook al zijn we ver uit elkaar
Hij liet zijn hart achter.
Als een belofte om ooit voor ons terug te keren.
Ik weet dat ze zich soms zo verloren voelt zonder mij.
De wereld is zo ' n grote verwarrende plek.
En dan bid ik dat ze de dingen doet die ik haar geleerd heb.
Onthoud goed van kwaad
Denk aan papa ' s gezicht.
Ik weet dat ik naar huis ga.
En honger naar die dag
Net zoals de Heer wacht.
En hij verlangt ernaar ons te horen zeggen