Randy Santiago — Para Sa'yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Sa'yo" van Randy Santiago.
Songteksten
Pag-ibig na walang hanggan, siyang nadarama
Pa’no ipararating sa tulad mo
Kay hirap mang isiping nasa puso ko
Ang magmahal nga ba’y ganito
Ngunit damdamin ko’y di mapigilan
Nais sabihin ang katotohanan
Mangyari man kaya ako ay pansinin
Sakaling malaman mo ang pagtingin
Chorus
Damdaming para sa 'yo
Nais ko sanang ipakiusap
Pagmamahal na handog ko
Sana’y maging ganap
Damdaming para sa 'yo
Sana’y dinggin ang puso
Bawat sulyap mo sana ay pag-ibig
Ngunit bakit hanggang ngayon ikaw pa rin
Ang siyang nilalaman ng aking puso
Hanggang kailan kaya bago ko makamtan
Pag-ibig na hangad, walang katapusan
(Repeat Chorus except last word)
Ano ang gagawin sa aking damdamin
Nahihirapan na ako, pa’no kaya ito
Damdaming para sa 'yo
Nais ko sanang ipakiusap
Pagmamahal na handog ko
Sana’y maging ganap
Damdaming para sa 'yo
Hinding-hindi magbabago
Bawat sulyap mo sana ay pag-ibig
Bawat sulyap mo sana ay pag-ibig
Ahh… ohh…
Songtekstvertaling
Eeuwige liefde, gevoel
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Hoe moeilijk te denken in mijn hart
Wat betekent het om zo lief te hebben?
Maar ik voel me oncontroleerbaar.
Wil je de waarheid vertellen
Natuurlijk zal ik dat merken.
Als je het uitzicht kent
Chorus
Gevoelens voor jou
Ik wil praten.
Mijn liefdes offer
Ik hoop perfect te zijn.
Gevoelens voor jou
Ik hoop dat het hart zal horen
Elke blik die je zou willen
Maar waarom ben je tot nu toe nog steeds
De inhoud van mijn hart
Zo lang voordat ik veilig kan zijn.
Liefde aspiratie, oneindig
(Refrein herhalen behalve het laatste woord)
Wat te doen met mijn gevoelens
Ik heb het moeilijk, dus dit is ...
Gevoelens voor jou
Ik wil praten.
Mijn liefdes offer
Ik hoop perfect te zijn.
Gevoelens voor jou
Absoluut ongewijzigd
Elke blik die je zou willen
Elke blik die je zou willen
AH ... ohh…