Randy Newman — There's A Party At My House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A Party At My House" van Randy Newman.
Songteksten
There’s a party at my house tonight
Everybody’s wound up nice and tight
They’ll be rockin' and rollin' till the mornin' light
There’s a party at my house tonight
Tell everyone you see
To come along with me We’re gonna have some fun
We’re gonna rock the night away
Still be rockin' when the mornin' come
Stand back, baby
Don’t get excited
Didn’t I tell you, mama
Everyone’s invited
There’s a party at my house
There’s a party at my house
There’s a party at my house tonight
Don’t forget to bring that little blonde-haired girl along
You know the one
Love to watch her jumpin' up and down
Seem like her face gets all red and spotty
Like she’s been out too long in the sun
And that little blue vein right beneath her breast
Man, those nipples
Pink as a rosebud!
Hey, Bobby, get the rope
All right
There’s a party at my house tonight
Songtekstvertaling
Er is vanavond een feestje bij mij thuis.
Iedereen is lekker gespannen.
Ze zullen rocken en rollen tot het ochtendlicht
Er is vanavond een feestje bij mij thuis.
Vertel iedereen wat je ziet.
Om met mij mee te gaan, gaan we plezier maken.
We gaan rocken de nacht weg
Ik sta nog steeds te rocken als de ochtend komt
Achteruit, schatje.
Wind je niet op.
Zei ik het niet, mama?
Iedereen is uitgenodigd.
Er is een feestje bij mij thuis.
Er is een feestje bij mij thuis.
Er is vanavond een feestje bij mij thuis.
Vergeet dat blonde meisje niet mee te nemen.
Je kent die ene
Ik hou ervan om haar te zien springen op en neer
Het lijkt erop dat haar gezicht helemaal rood en vlekkeloos wordt.
Alsof ze te lang in de zon heeft gelegen.
En die kleine blauwe ader recht onder haar borst
Man, die Tepels.
Roze als een rozenknop!
Bobby, pak het touw.
Oké.
Er is vanavond een feestje bij mij thuis.