Randy Newman — Little Criminals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Criminals" van Randy Newman.
Songteksten
What you wanna come back here for?
Thought you’re with your uptown friends
Don’t need none of your junkie business
You gonna screw us up again
Get your blackjack off my table
Get your coat out of my rack
We don’t need you 'round here, jerk-off
Chuck, I want you off my back
'Cause we’ve almost made it We’ve almost made it We’ve almost made it to the top
Got a gun from Uncle Freddy
Got a station all picked out
Got a plan and now we’re ready
Gonna take that station out
So you go on about your business
You just leave use folks alone
We don’t need no two-bit junkie
Screwin' up our happy home
'Caure we’ve almost made it We’ve almost made it We’ve almost made it to the top
Songtekstvertaling
Waarom wil je hier terugkomen?
Ik dacht dat je bij je vrienden was.
Ik heb je junkiezaken niet nodig.
Je gaat ons weer verneuken.
Haal je blackjack van mijn tafel.
Haal je jas uit mijn rek.
We hebben je hier niet nodig, eikel.
Chuck, laat me met rust.
Want we zijn er bijna. We zijn bijna bij de top.
Ik heb een pistool van Oom Freddy.
Ik heb een station uitgekozen.
Ik heb een plan en nu zijn we klaar.
Ik ga dat station uitschakelen.
Dus je gaat verder met je zaken.
Laat de mensen met rust.
We hebben geen junkie nodig.
♪ Screwin ' up our happy home ♪
We zijn er bijna. We zijn bijna bij de top.