Randy Meisner — Don't Keep It Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Keep It Inside" van Randy Meisner.

Songteksten

She was a girl from Malibu
The kind that has it all, but still she’s blue and lonely
On the beach underneath the stars
We started talking right there from the heart
We made a new start
Loving don’t come easy when you’ve had a broken heart
It’s so hard to start all over when you’ve tried and cried so hard
Well, I’m just trying to tell you that it will be alright
Everything’s alright
If you feel what I feel, don’t keep it inside
And if you know what I know, there’s nothing to hide
If you see what you want, you can have it tonight
If you have a desire, don’t keep it inside
She seemed to know what I was talking about
Something told me she found out the hard way
The price you have to pay
I knew it then, and I know it now
It’s hard to tell someone just how you’re feeling
Tell it to me now
Loving don’t come easy when you’ve had a broken heart
It’s so hard to start all over when you’ve tried and cried so hard
Well, I’m just trying to tell you that it will be alright
Everything’s alright
If you feel what I feel, don’t keep it inside
If you know what I know, there’s nothing to hide
If you see what you want, you can have it tonight
If you have a desire, don’t keep it inside
If you feel what I feel, don’t keep it inside
And if you know what I know, there’s nothing to hide
If you see what you want, you can have it tonight
If you have a desire, don’t keep it inside
Oh, don’t keep it inside
Oh, don’t keep it inside
Oh, don’t keep it inside

Songtekstvertaling

Ze was een meisje uit Malibu.
Het soort dat alles heeft, maar toch is ze blauw en eenzaam.
Op het strand onder de sterren
We begonnen te praten vanuit het hart.
We hebben een nieuwe start gemaakt.
Liefde is niet makkelijk als je een gebroken hart hebt gehad
Het is zo moeilijk om opnieuw te beginnen als je zo hard hebt geprobeerd en gehuild.
Ik probeer je te vertellen dat het goed komt.
Alles is in orde.
Als je voelt wat ik voel, hou het dan niet binnen.
En als je weet wat ik weet, is er niets te verbergen.
Als je ziet wat je wilt, mag je het vanavond hebben.
Als je een verlangen hebt, hou het dan niet binnen.
Ze leek te weten waar ik het over had.
Iets vertelde me dat ze er op de harde manier achter kwam.
De prijs die je moet betalen
Ik wist het toen, en ik weet het nu
Het is moeilijk om iemand te vertellen hoe je je voelt.
Vertel het me nu.
Liefde is niet makkelijk als je een gebroken hart hebt gehad
Het is zo moeilijk om opnieuw te beginnen als je zo hard hebt geprobeerd en gehuild.
Ik probeer je te vertellen dat het goed komt.
Alles is in orde.
Als je voelt wat ik voel, hou het dan niet binnen.
Als je weet wat ik weet, is er niets te verbergen.
Als je ziet wat je wilt, mag je het vanavond hebben.
Als je een verlangen hebt, hou het dan niet binnen.
Als je voelt wat ik voel, hou het dan niet binnen.
En als je weet wat ik weet, is er niets te verbergen.
Als je ziet wat je wilt, mag je het vanavond hebben.
Als je een verlangen hebt, hou het dan niet binnen.
Hou het niet binnen.
Hou het niet binnen.
Hou het niet binnen.