Randy Crawford — Street Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Life" van Randy Crawford.
Songteksten
I play the street life
Because there’s no place I can go Street life
It’s the only life I know
Street life
And, there’s a thousand cards to play
Street life
Until you play your life away
You never let people see
Just who you wanna be And every night you shine
Just like a superstar
The type of life that’s played
Attempts at masquerade
You dress, you walk, you talk,
You’re who you think you are
Street life
You can run away from time
Street life
For a nickel, for a dime
Street life
But, you better not get old
Street life
Or, you’re gonna feel the cold
There’s always love for sale
A grown-up fairy tale
Prince Charming always smiles
Behind a silver spoon
And if you keep it young
Your song is always sung
Your love will pay your way beneath the silver moon
Street life, street life, street life, oh, street life
Hmm, yeah, oh I play the street life
Because there’s no place I can go Street life
It’s the only life I know
Street life
And, there’s a thousand cards to play
Street life
Until you play your life away
Oh!
Street life, street life, street life, oh, street life…
Songtekstvertaling
Ik speel het straatleven
Omdat ik nergens heen kan.
Het is het enige leven dat ik ken.
Straatleven
En, er zijn duizend kaarten te spelen
Straatleven
Totdat je je leven wegspeelt
Je laat mensen nooit zien
Alleen wie je wilt zijn en elke nacht schijn je
Net als een superster.
Het soort leven dat gespeeld wordt
Poging tot Maskerade
Je kleedt je aan, je loopt, je praat.,
Je bent wie je denkt dat je bent.
Straatleven
Je kunt weglopen van de tijd.
Straatleven
Voor een stuiver, voor een dubbeltje
Straatleven
Maar je kunt maar beter niet oud worden.
Straatleven
Of je voelt de kou.
Er is altijd liefde te koop
Een volwassen sprookje
Prins Charming lacht altijd
Achter een zilveren lepel
En als je het jong houdt
Jouw lied wordt altijd gezongen
Jouw liefde zal je weg betalen onder de Zilveren Maan
Street life, street life, street life, oh, street life
Hmm, ja, oh ik speel het straatleven
Omdat ik nergens heen kan.
Het is het enige leven dat ik ken.
Straatleven
En, er zijn duizend kaarten te spelen
Straatleven
Totdat je je leven wegspeelt
Oh!
Street life, street life, street life, oh, street life…