Random Hand — Devil's Little Guinea Pig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Little Guinea Pig" van Random Hand.

Songteksten

You say, You’ve had enough of it They say, Just get on with it We say, What the hell is it?
I dont know much but I carry on With a 2,4,6,8 what do we appreciate? A lack of oppression, and a harvest we can cultivate
I can leave my door, without fear of war, theres no snipers, not a fuckin
claymore
Ive eaten recently
My life isnt threatened by the state of the economy
I stare at my roof but forget ive got one
So stop right there, Now its good that you care, but you couldnt hold a torch
to half the world around you
You’ve got your problems, But you cant go saying your the devils little guinea
pig
Now no-ones blaming you for being human, if its bad then please respond
You’ve got your problems, But you cant go saying your the devils little guinea
pig
Look back, recap, clean water on tap, Aint no guerrillas gonna lay on a suprise
attack
With less disease, travel as I please, no problems payin off my school fees
Got luxuries, Im blessed, could you ever comprehend the likes of radiation
sickness?
Got more than medicines I need
So stop right there, Now its good that you care, but you couldnt hold a torch
to half the world around you
You’ve got your problems, But you cant go saying your the devils little guinea
pig
Now no-ones blaming you for being human, if its bad then please respond
You’ve got your problems, But you cant go saying your the devils little guinea
pig
Looking back now… Bad times, low vibes check a broken soul, you can spot the
signs, sit back and watch the people go, Ill tell you everyone you know
Has got issues weighing on their mind, sometimes its fine, sometimes its hard
to find away, to make it through the day
I check the world and Im ok

Songtekstvertaling

Je zegt, dat je er genoeg van hebt ze zeggen, gewoon doorgaan We zeggen, Wat is het verdomme?
Ik weet niet veel, maar ik ga door met een 2,4,6,8 wat waarderen we? Een gebrek aan onderdrukking, en een oogst die we kunnen cultiveren
Ik kan mijn deur verlaten, zonder angst voor oorlog, er zijn geen sluipschutters, geen verdomde
Claymore
Ik heb onlangs gegeten.
Mijn leven wordt niet bedreigd door de staat van de economie.
Ik staar naar mijn dak, maar vergeet dat ik er een heb.
Dus stop daar, nu is het goed dat je om me geeft, maar je kon geen fakkel vasthouden
aan de helft van de wereld om je heen
Je hebt je problemen, maar je kunt niet zeggen je duivels kleine guinea
varken
Niemand verwijt je dat je menselijk bent.
Je hebt je problemen, maar je kunt niet zeggen je duivels kleine guinea
varken
Kijk terug, recap, schoon water op de kraan, Geen guerrilla ' s gaan op een verrassing liggen
aanval
Met minder ziekte, reis zoals Ik wil, geen problemen om mijn schoolgeld af te betalen
Heb je luxe, gezegend, zou je ooit zoiets als straling kunnen begrijpen?
ziekte?
Ik heb meer dan medicijnen nodig.
Dus stop daar, nu is het goed dat je om me geeft, maar je kon geen fakkel vasthouden
aan de helft van de wereld om je heen
Je hebt je problemen, maar je kunt niet zeggen je duivels kleine guinea
varken
Niemand verwijt je dat je menselijk bent.
Je hebt je problemen, maar je kunt niet zeggen je duivels kleine guinea
varken
Als je nu terugkijkt ... slechte tijden, lage vibes ... controleer een gebroken ziel, dan zie je het.
signs, leun achterover en kijk hoe de mensen gaan, Ik vertel je iedereen die je kent
Soms is het goed, soms is het moeilijk.
om weg te komen, om de dag door te komen
Ik controleer de wereld en ik ben ok