Rancid — Warsaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warsaw" van Rancid.
Songteksten
True to Warsaw, glad we did it Beat him down with a baseball bat
Police retreated the riot scenes in fear of a baseball bat
Working class intellectuals, disillusion you for sure
Broken dreams in warsaw, where all the dreams fall down
American baseball bat!
Demolish the discotheque!
And how many blows to his forearm and neck
'Til he lay in the schoolyard, bludgeoned to death!
December 13, '81, who remembers a loaded gun?
Who remembers the first morning of martial law?
Hey, you should bring that Louisville
Yeah man, I’ll know where
Yeah man economic (? army), hardship in Warsaw
American baseball bat!
Demolish the discotheque!
And how many blows to his forearm and neck
'Til he lay in the schoolyard, bludgeoned to death!
Hey! All alone, bludgeoned to death!
Songtekstvertaling
Trouw aan Warschau, blij dat we het gedaan hebben sloeg hem neer met een honkbalknuppel
De politie trok zich terug uit angst voor een honkbalknuppel.
Intellectuelen van de arbeidersklasse, je zeker ontgoochelen
Gebroken dromen in Warschau, waar alle dromen neervallen
Amerikaanse honkbalknuppel.
Vernietig de discotheek!
En hoeveel slagen op zijn onderarm en nek
Tot hij op het schoolplein lag, doodgeslagen.
13 December ' 81, wie herinnert zich een geladen pistool?
Wie herinnert zich de eerste ochtend van de staat van beleg?
Neem die Louisville mee.
Ja man, ik weet waar
Ja, man economic. leger), ontberingen in Warschau
Amerikaanse honkbalknuppel.
Vernietig de discotheek!
En hoeveel slagen op zijn onderarm en nek
Tot hij op het schoolplein lag, doodgeslagen.
Hey! Helemaal alleen, doodgeslagen!