Rancid — Out Of Control songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Control" van Rancid.

Songteksten

Let’s Go!
The prophet speaks, his language reeks,
A vile dogma that schemes and sneaks,
His blood is weak, he’s an oil sheik,
Information leak, operation tweek
There’s no security in the battlefield,
Metal cannons shape the human shields,
A brand new country, they’re gonna build,
One more riot thats selfwilled
State out of control!
It’s out of control!
State out of control!
We’re outta control, we’re outta control,
we’re outta control, we’re outta control!
Inject the poison into the bloodstrom
Pick up your shovel, do what you’re told,
The probe is out, the watchdog grows
To incredicble lengths and incredible lows
Well off your target now you have missed,
Deliberate lying and recklessness,
Don’t get crushed in the iron fist,
Resist, resist, resist, resist, RESIST
State out of control!
It’s out of control!
State out of control!
We’re outta control, we’re outta control,
we’re outta control, we’re outta control!
Control!
CONTROL!
We’re outta control!

Songtekstvertaling

Laten we gaan!
De profeet spreekt, zijn taal stinkt.,
Een verachtelijk dogma dat bedriegt en sluipt,
Zijn bloed is zwak, hij is een olie sjeik. ,
Informatielek, operatie tweek
Er is geen beveiliging op het slagveld.,
Metalen kanonnen vormen de menselijke schilden,
Een gloednieuw land, ze gaan bouwen,
Nog één rel die zelfvoldaan is.
Staat uit de hand!
Het loopt uit de hand!
Staat uit de hand!
We zijn de controle kwijt.,
we zijn de controle kwijt.
Injecteer het gif in de bloedstroom
Pak je schop, doe wat je gezegd wordt. ,
De sonde is uit, de waakhond groeit
Om grotere lengtes en ongelofelijke dieptepunten te maken
Van je doel af, nu heb je gemist.,
Opzettelijk liegen en roekeloosheid,
Word niet verpletterd in de iron fist,
Resist, resist, resist, resist, RESIST
Staat uit de hand!
Het loopt uit de hand!
Staat uit de hand!
We zijn de controle kwijt.,
we zijn de controle kwijt.
Controle!
Controle!
We zijn de controle kwijt.