Rancid — Otherside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otherside" van Rancid.

Songteksten

Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
I was an atheist,
You wore the crucifix,
We put our differences to the side,
Lesson taught, well lesson learned,
You told me not to mourn,
Your heart is bigger than any man alive.
Campbell, California,
Aw, please don’t let me down,
Robert, I remember when you used to run the town,
I’ll never forget, and I’ll always be your friend,
I’m gonna see you on the otherside.
Yeah I’m gonna see you on the otherside.
I’m weakening at the knees,
From the pain, now you are free
I miss the days that you walked with me,
Loyal brother, loyal friend
Showed me how to be a man,
I love you, Robert, and I always will.
Campbell, California,
Aw, please don’t let me down,
Robert I remember when you used to run the town,
I’ll never forget, and I’ll always be your friend,
I’m gonna see you on the otherside.
Yeah I’m gonna see you on the otherside.
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…

Songtekstvertaling

Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Ik was atheïst.,
Je droeg het kruis.,
We zetten onze verschillen opzij.,
Les geleerd, goed geleerd,
Je zei dat ik niet moest rouwen.,
Je hart is groter dan wie dan ook.
Campbell, Californië,
Stel me alsjeblieft niet teleur.,
Robert, ik weet nog dat je de stad runde.,
Ik zal het nooit vergeten, en Ik zal altijd je vriend zijn.,
Ik zie je aan de andere kant.
Ja, ik zie je aan de andere kant.
Ik word zwakker bij de knieën.,
Van de pijn, nu ben je vrij
Ik mis de dagen dat je met me liep.,
Loyale broer, trouwe vriend
Hij liet me zien hoe ik een man moest zijn.,
Ik hou van je, Robert, en dat zal ik altijd blijven doen.
Campbell, Californië,
Stel me alsjeblieft niet teleur.,
Robert, ik weet nog dat je de stad runde.,
Ik zal het nooit vergeten, en Ik zal altijd je vriend zijn.,
Ik zie je aan de andere kant.
Ja, ik zie je aan de andere kant.
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…