Rancid — Let's Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go" van Rancid.
Songteksten
Let’s Go Let’s Go Jimmy said he could handle this
Ohhhh, he’s from Los Angeles ohh!
Jimmy said he could handle this
Born and raised in West Los Angeles
Dad’s a lawyer, Mummy’s sleep,
runs down the family can’t ya see,
One thing seems very clear
Daddy’s got no connection here,
Everything’s reject and demanded,
Lived your life and thought handled it Let the dying shorten this Rythmmmm!!!
Let’s Go! Where the shores are green
Let’s Go! Where the music’s loud
Let’s Go! Where there ain’t no problems, fuck this, fucking transit
I ain’t forty, I like your stories
Keep them coming cause It’s kind a boring
It ain’t coming you have to find it
'Cause all of a sudden you got grounded
You didn’t care, you just did
At the sign that said: «all beware»,
In and Out and said: 'Oi, Tik, Tok',
I’m glad you got away of me Let the dying shorten this Rythmmmm!!!
Let’s Go! Where the shores are green
Let’s Go! Where the Music’s loud
Let’s Go! Where there ain’t no problems, fuck this, fucking transit
Yeah, yeah, yeah!!!
Yeah, yeah, yeah, yeah! yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!
Songtekstvertaling
Laten we gaan. Jimmy zei dat hij dit aankon.
Hij komt uit Los Angeles.
Jimmy zei dat hij dit aankon.
Geboren en getogen in West Los Angeles
Papa is advocaat, Mama slaapt.,
het loopt door de familie.,
Eén ding lijkt me duidelijk.
Papa heeft hier geen connectie.,
Alles wordt afgewezen en geëist.,
Je hebt je leven geleefd en je dacht er mee om te gaan. laat de stervenden deze Rythmmm verkorten.!!
Laten we gaan! Waar de kusten groen zijn
Laten we gaan! Waar de muziek hard is
Laten we gaan! Waar er geen problemen zijn, fuck dit, verdomde transit
Ik ben geen veertig, ik hou van je verhalen.
Laat ze maar komen, want het is een beetje saai.
Het komt niet. je moet het vinden.
Want opeens kreeg je huisarrest.
Het kon je niets schelen.
Bij het teken dat zei: "pas op!»,
In en uit en zei: 'Oi, Tik, Tok',
Ik ben blij dat je me hebt laten ontsnappen. Laat de stervenden deze Rythmmm verkorten.!!
Laten we gaan! Waar de kusten groen zijn
Laten we gaan! Waar de muziek hard is
Laten we gaan! Waar er geen problemen zijn, fuck dit, verdomde transit
Ja, ja, ja!!!
Ja, ja, ja, ja! yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!