Rancid — I Wanna Riot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Riot" van Rancid.
Songteksten
I saw a man get the beat down
Took his money and his wallet left him dead on the ground
I saw them gather celebrate the crime
Teachin us the laughter another lesson of mankind
I raise my hand I got another question
If I start a riot, will I get protection
Cause i’m a kid whos got a lotta problems
If i throw a brick maybe the brick will go and solve them
Oh, yeah, I wanna riot
Oh, yeah, I wanna riot
I’m boilin up the citys on heat
Red alert tention you know its on the street
Code blue the city of the dead
Sirens in the night with the lights bloody red
See how we do this see how we ride
Throw a brick, light the fuse, dodge a bullet, duck inside
A statistic hammered on my brain
Branded with another nother pawn in the game
Oh, yeah I wanna riot
Oh, yeah I wanna riot
In front of me the misery
Cryin in line got a burning to be My face is burning, burning so quick
Burning like a candle at the end of its wick
Well i turn the dial i turn the channel
I turn it to a monster fighting the eternal battle
I need some help and there is no doubt
If i’m gonna go down i’m gonna take somebody else
Oh, yeah, I wanna riot
Songtekstvertaling
Ik zag een man neergeslagen worden.
Nam zijn geld en zijn portemonnee liet hem dood achter op de grond.
Ik zag ze samen de misdaad vieren.
Leer ons het gelach een andere les van de mensheid
Ik steek mijn hand op Ik heb nog een vraag
Als ik een rel begin, krijg ik dan bescherming?
Omdat ik een kind ben die veel problemen heeft.
Als ik een baksteen gooi, zal de baksteen ze misschien oplossen.
Oh, ja, Ik wil rellen
Oh, ja, Ik wil rellen
Ik ben boilin up the citys on heat
Alarmfase rood.
Code blauw de stad van de doden
Sirenes in the night with the lights bloody red
Zie hoe we dit doen zie hoe we rijden
Gooi een baksteen, steek de lont aan, ontwijk een kogel, duik naar binnen.
Een statistiek die op mijn hersenen hamerde
Gebrandmerkt met een andere pion in het spel
Oh, ja Ik wil rellen
Oh, ja Ik wil rellen
Voor mij de ellende
Cryin in de rij kreeg een brandend gezicht mijn gezicht brandt, brandt zo snel
Brandend als een kaars aan het einde van zijn lont
Ik draai de knop Ik draai het kanaal
Ik verander het in een monster dat de eeuwige strijd voert.
Ik heb hulp nodig en er is geen twijfel mogelijk
Als ik ten onder ga, neem ik iemand anders.
Oh, ja, Ik wil rellen