Rancid — Dope Sick Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dope Sick Girl" van Rancid.
Songteksten
This song is about a girl
who has been off
she was dope sick
Dope sick girl hit and run
she took my money
87 dollars gone
now she’s running
How was i i to know
That girl could take my heart
everywhere she go Dope sick girl a rig and a rid she got no freedom
Little deamon gonna hide inside she’s gotta feed them
How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go Everywhere, everywhere she go Dope sick girl there she was at the methadone clinic
She drank a coup called it a base coat
She swore not to get back in it How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go Dope sick girl gotta rig and a ride to new york city
Gonna run away gonna watch it burn in the heart of new york city
How was i i to know
That girl could take my heart everywhere she go
Songtekstvertaling
Dit lied gaat over een meisje
wie is er vrij?
ze was hartstikke ziek.
Verslaafde, zieke meid die doorgereden is.
ze nam mijn geld.
87 Dollar weg
nu rent ze weg.
Hoe kon ik dat weten?
Dat meisje kon mijn hart nemen
overal waar ze gaat Dope zieke meid een rig en een rid ze kreeg geen vrijheid
Little deamon gaat zich verstoppen. ze moet ze eten geven.
Hoe kon ik dat weten?
Dat meisje kon mijn hart overal mee naartoe nemen, overal waar ze heen ging, daar was ze in de methadonkliniek.
Ze dronk een coup en noemde het een basisjas.
Ze zwoer niet terug te gaan. Hoe kon ik dat weten?
Dat meisje kan mijn hart overal mee naar toe nemen ze gaat Dope zieke meid moet een lift naar new york
Ik ga wegrennen en het zien branden in het hart van new york.
Hoe kon ik dat weten?
Dat meisje kan mijn hart overal meenemen.