Rancid — 1998 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1998" van Rancid.
Songteksten
White Stones, Queens 1974
Fathers talking shit
motherfucker slam the door
Hittin' the streets runnin' can I take this any more?
In the reins of the trains I cuddle on the floor
Well the park bench, door and
Sleeping in the rain
Little kids sitting in the shooting gallery
Set yourself up rom innocence to misery
Oh if this is what you want not
the way of what they fucking say
Hangin out with Sid yet again in the USA
Sidney Sidney in the USA
Lower east side 1976
Who’s got the dope and
who’s turning tricks?
Should I call a user all for a fix?
Rippen off some lady just to avoid from gettin' sick
But a life runs low when you got no where to go What the fuck happens to your soul when your low
Is he comin' over is he comin' home
Oh momma’s disappointed waiting by the phone
Yeah!!!
Hangin out with Sid yet again in the USA
Sidney Sidney in the USA
Same fuckin' shit 1998
Lifting bait, and by the motherfuckers that he hates
Hit some fucking people by the Kennedy strait
Who’s got the bag gonna seal his fate?
Well the park bench, door and
Sleeping here for free
Little kids sitting in the shooting gallery
Set yourself up for manifested misery
Well this is what you want
not the way they fucking say
Hangin out with Sid yet again in the USA
Sidney Sidney in the USA
Songtekstvertaling
White Stones, Queens 1974
Vaders die onzin uitkramen.
motherfucker sla de deur dicht.
Kan ik dit nog aan?
In de teugels van de treinen knuffel ik op de vloer
Nou, de parkbank, de deur en
Slapen in de regen
Kleine kinderen in de schiettent
Geef jezelf onschuld aan ellende
Oh als dit is wat je wilt niet
de manier van wat ze zeggen.
Rondhangen met Sid weer in de VS
Sidney Sidney in the USA
Lower east side 1976
Wie heeft de drugs en
wie doet er trucjes?
Moet ik een gebruiker bellen voor een shot?
Haal een dame eraf om niet ziek te worden.
Maar een leven raakt op als je nergens heen kunt wat gebeurt er verdomme met je ziel als je laag bent
Komt hij naar huis?
Mama is teleurgesteld in het wachten op de telefoon.
Ja!!!
Rondhangen met Sid weer in de VS
Sidney Sidney in the USA
Zelfde klotezooi 1998.
Hijs het aas, en door de klootzakken die hij haat.
Sla wat mensen bij de Kennedy straat.
Wie heeft de tas om zijn lot te bezegelen?
Nou, de parkbank, de deur en
Hier gratis slapen
Kleine kinderen in de schiettent
Stel jezelf op voor gemanifesteerde ellende.
Dit is wat je wilt.
niet zoals ze zeggen.
Rondhangen met Sid weer in de VS
Sidney Sidney in the USA