Ramson Badbonez — Crazy On My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy On My Mind" van Ramson Badbonez.

Songteksten

Cos it stays crazy on my mind
Crazy on my mind, uh oh
(Verse 1 — Ramson Badbonez)
Crazy on my mind like paying bills
I wanna sit back and jam so that my brain can chill
But I ain’t sure where I’m getting my next meal
When my stomach’s rumbling — that’s when it gets real
When I’m feeling trapped like the average lab rat
Dreaming of the high life, money and fat stacks
Memories and flashbacks, what does the future hold?
Will I be alive by the time my yoot is grown?
The streets is an ill battlefield
Things dun changed
They don’t face around the way, big guns blaze
Sometimes my mind winds back to my younger days
Jamming on estates turned me into a tear away
Now I’m just stressed out, left with a dead frown
When my family labeled me as a let-down
My mind is a temple and my eyes are the peepholes
Lost in weed smoke, bro I need to achieve goals
‘Cos it stays
Crazy on my mind, uh oh
All day every day it’s a shame
Crazy on my mind, uh oh
I’m going clinically insane
‘Cos it stays
(Verse 2 — Brad Strut)
Crazy on my mind like a padded cell
Sittin' with a pen and spliff drawing a parallel
Cause you know it’s paining me to live in the present day
Looking for a plane to jet, I gotta get away
I ain’t after better pay, money or cheap thrills
I only want the inner peace, F all that keep real
Living with the people, after the equal
We’re treated like a sequel while acting deceitful
I wallow in the picture, checking the negatives
Living off the benefits, avoiding the derelicts
Cause all that talk is rhetoric, kid this is no joke
It’s either rob and hustle, get a job or you go broke
Living in the bustle with the muscle and bagman
So caught up in the struggle, how the fuck will this pan?
Thinking to myself this is more than a bad dream
Humanity is busting ever rushing to have things
Acquire the materials, keeping up with the Jones'
A white picket fence, part the sea like I’m Moses
Hard to see the psychosis, hypocrisy approaches
And obviously it serves you what you need in a dosage
A comedy of errors in the era of end times
Apocalyptic rocket ships storing the enzymes
I hit you with that honest spit as long as I’ve got the piff
It’s something that you gotta get so play it back ten times
Cause it’s staying
Crazy on my mind, uh oh
All day every day it’s a shame
Crazy on my mind, uh oh
I’m going clinically insane
(Verse 3 — Ramson Badbonez)
Crazy on my mind in deep thought
Mood swings fling me up and down like a seesaw
Why is every city kid speaking that street talk?
Illin' what the fuck are you looking at me for?
Living in a place filled with hate — got no love
Seeing brother slaying brother, killing in cold blood
Rather with my baby mother watching my seed learn
With no team work we move around like sheep herds
Now is the time to be in touch with the history
Riddled mysteries like what does religion mean?
Is there even light at the end of the tunnel?
Shall I get a job or is it better to hustle?
Is there really aliens, spirits and ghosts
UFOs and black holes or is it a hoax?
The mind plays tricks like the kids that blaze sticks
At this point in time, blood I don’t need to say shit
‘Cos it stays
Crazy on my mind, uh oh
All day every day it’s a shame
Crazy on my mind, uh oh
I’m going clinically insane
‘Cos it stays

Songtekstvertaling

Want het blijft gek in mijn gedachten.
Gek aan mijn hoofd.
(Vers 1: Ramson Badbonez — )
Gek aan mijn hoofd, zoals rekeningen betalen.
Ik wil achterover leunen en jammen zodat mijn hersenen kunnen chillen
Maar ik weet niet zeker waar ik mijn volgende maaltijd krijg.
Als mijn maag rommelt — dan wordt het echt
Als ik me gevangen voel als de gemiddelde labrat
Dromen van het hoge leven, geld en dikke stapels
Herinneringen en flashbacks, wat houdt de toekomst in?
Zal ik nog leven als mijn yoot groot is?
De straten zijn een slecht slagveld.
Dingen die dun veranderde
Ze kijken niet rond, grote kanonnen schieten.
Soms keert mijn geest terug naar mijn jongere dagen.
Jammen op landgoederen maakte van mij een scheur weg.
Nu ben ik gewoon gestrest, achtergelaten met een dode frons.
Toen mijn familie me bestempelde als een teleurstelling
Mijn geest is een tempel en mijn ogen zijn de kijkgaten
Verloren in wiet rook, bro ik moet doelen bereiken
Want het blijft
Gek aan mijn hoofd.
De hele dag is het zonde.
Gek aan mijn hoofd.
Ik word klinisch gek.
Want het blijft
(Vers 2 — Brad Strut)
Gek in mijn hoofd als een gewatteerde cel
Zittend met een pen en pliff tekenen van een parallel
Want je weet dat het pijn doet om in de huidige dag te leven.
Op zoek naar een vliegtuig om te vliegen, Ik moet weg
Ik wil geen betere beloning, geld of goedkope sensatie.
Ik wil alleen de innerlijke vrede.
Leven met de mensen, na de gelijke
We worden behandeld als een vervolg terwijl we ons bedrieglijk gedragen.
Ik wentel in de foto, controleer de negatieven
Leven van de voordelen, het vermijden van de derelicts
Want al dat gepraat is retoriek, jongen dit is geen grap
Het is of rob en hustle, zoek een baan of je gaat failliet
Leven in de drukte met de spier en bagman
Zo verstrikt in de strijd, hoe zal dit in godsnaam gebeuren?
Dit is meer dan een nachtmerrie.
De mensheid stort zich in om dingen te hebben.
Koop de materialen, hou de Jones in de gaten.
Een wit hek, de zee scheiden alsof Ik Mozes Ben.
Moeilijk om de psychose te zien, hypocrisie benadert
En natuurlijk serveert het je wat je nodig hebt in een dosering.
Een komedie van fouten in het tijdperk van de eindtijd
Apocalyptische raketschepen die de enzymen opslaan
Ik sla je met dat eerlijke spuug, zolang ik de ruzie heb.
Het is iets dat je moet krijgen dus speel het tien keer terug
Want het blijft.
Gek aan mijn hoofd.
De hele dag is het zonde.
Gek aan mijn hoofd.
Ik word klinisch gek.
(Vers 3: Ramson Badbonez — )
Gek in mijn gedachten.
Stemmingswisselingen gooien me op en neer als een wip
Waarom spreekt elke stadskind die straattaal?
Waarom kijk je naar mij?
Leven in een plaats vol haat-geen liefde
Broeder zien doden, in koelen bloede doden.
Liever met mijn moeder die mijn zaad ziet leren
Zonder teamwerk bewegen we rond als schapen kuddes.
Nu is het tijd om in contact te komen met de geschiedenis
Raadselachtige mysteries zoals wat betekent religie?
Is er wel licht aan het eind van de tunnel?
Zal ik een baan zoeken of is het beter om te haasten?
Bestaan er echt aliens, geesten en geesten?
Ufo ' s en zwarte gaten of is het een grap?
De geest speelt spelletjes zoals de kinderen die stokken
Op dit moment hoef ik geen onzin te zeggen.
Want het blijft
Gek aan mijn hoofd.
De hele dag is het zonde.
Gek aan mijn hoofd.
Ik word klinisch gek.
Want het blijft