Ramsi Aliani — Rede mit mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rede mit mir" van Ramsi Aliani.
Songteksten
Ich vermisse uns’re zeit, wir beide waren eins
und niemand auf der welt konnte uns teil’n
dafŸr hab ich dich geliebt, doch jetzt bin ich im tief
und stelle mir die frage, hast du mich je geliebt
guck du lŠsst mich so im stich, ich glaub das alles nicht
ich will kŠmpfen doch ich spŸr nur wie mein herz zerbricht
ich suche einen weg, wie ich das hier Ÿberleb'
ich bete und ich hoffe es ist nicht zu spŠt
bitte, rede mit mir
es geht mir richtig scheià e ich mšchte dich nicht verlier’n
ich will dich an meiner seite
bitte, rede mit mir
glaub mir ich weià nicht mehr weiter
warum bist du so zu mir
bitte, rede mit mir
ich war so stolz auf dich, fŸr mich warst du das licht
und alles, alles andere interessierte mich nicht
warum bleib' ich nicht verschont
ist eine and’re person, dann sag es mir
und lŸg' nicht ich bin kein idiot
ich mšchte nichts bereu’n, hab ich mich so getŠuscht
sag ist es dir lieber wenn ich das feld rŠum'
guck ich will dich nicht verlier’n, ich will dich doch nur hier
jetzt sag mir, warum bist du nur so kalt zu mir
bitte, rede mit mir
es geht mir richtig scheià e ich mšchte dich nicht verlier’n
ich will dich an meiner seite
bitte, rede mit mir
glaub mir ich weià nicht mehr weiter
warum bist du so zu mir
bitte, rede mit mir
fŸr mich ist es nicht vorbei
alles was ich mir wŸnsch, ist deine eins zu sein
fŸr ewig dein, fŸr ewig mein
gib uns eine chance, lass uns eins sein
eins sein, eins sein
alles was ich mir wŸnsch, ist deine eins zu sein
eins zu sein, eins zu sein
bitte, rede mit mir
es geht mir richtig scheià e ich mšchte dich nicht verlier’n
ich will dich an meiner seite
bitte, rede mit mir
glaub mir ich weià nicht mehr weiter
warum bist du so zu mir
bitte, rede mit mir
Songtekstvertaling
Ik mis onze tijd, we waren allebei één.
en niemand in de wereld kan een deel van ons zijn
hiervoor hield ik van je, maar nu zit ik in de diepte
en stel me de vraag, heb je ooit van me gehouden?
je hebt me teleurgesteld, dus ik geloof dit allemaal niet.
Ik wil vechten maar ik voel mijn hart breken
Ik ben op zoek naar een manier om dit te leven.
Ik bid en ik hoop dat het niet te laat is.
alsjeblieft, praat met me.
Ik wil je niet kwijt.
Ik wil je aan mijn zijde.
alsjeblieft, praat met me.
geloof me, Ik weet niet meer.
waarom ben je zo tegen mij?
alsjeblieft, praat met me.
Ik was zo trots op je, voor mij was je het licht
en al het andere interesseerde me niet.
waarom ben ik niet gespaard?
is iemand anders, vertel het me dan.
en lieg niet Ik ben geen idioot
Ik wil nergens spijt van hebben, Ik heb me zo gewassen
zeg je of ik liever het veld rŠum'
Ik wil je niet kwijt, Ik wil je alleen hier.
vertel me nu, waarom ben je zo koud voor me
alsjeblieft, praat met me.
Ik wil je niet kwijt.
Ik wil je aan mijn zijde.
alsjeblieft, praat met me.
geloof me, Ik weet niet meer.
waarom ben je zo tegen mij?
alsjeblieft, praat met me.
het is nog niet voorbij voor mij.
alles wat Ik wil is jouw ene zijn.
voor altijd van jou, voor altijd van mij
geef ons een kans.
om één te zijn, om één te zijn
alles wat Ik wil is jouw ene zijn.
om één te zijn, om één te zijn
alsjeblieft, praat met me.
Ik wil je niet kwijt.
Ik wil je aan mijn zijde.
alsjeblieft, praat met me.
geloof me, Ik weet niet meer.
waarom ben je zo tegen mij?
alsjeblieft, praat met me.