Ramones — You Didn't Mean Anything To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Didn't Mean Anything To Me" van Ramones.

Songteksten

Skies were cloudy everyday
Nothing wanted to grow
We had our last chance
I think I told you so Every dinner was crummy
Nothing was on T.V.
I was ready to pack it up Our heads were so achey
You didn’t mean anything to me You didn’t mean anything to me We got to get away
Another lawn to mow
We had our last chance
I think I told you so Ever dinner was crummy
Even the ones for free
I was ready to pack it up Forget the agony
You didn’t mean anything to me Everybody was cranky
Even the maids were mean
We ran into a miracle
There was beer in the soda machine
Every dinner was crummy
Even the ones for free
I was ready to pack it up Forget the agony
You didn’t mean anything to me

Songtekstvertaling

De lucht was elke dag bewolkt.
Niets wilde groeien
We hadden onze laatste kans.
Ik denk dat ik je gezegd heb, dat elk etentje waardeloos was.
Er was niets op TV.
Ik was klaar om het in te pakken. onze hoofden waren zo pijnlijk.
Je betekende niets voor me. je betekende niets voor me. We moeten hier weg.
Nog een gazon om te maaien
We hadden onze laatste kans.
Ik zei toch dat het eten waardeloos was.
Zelfs de gratis
Ik was klaar om in te pakken. vergeet de pijn.
Je betekende niets voor me. iedereen was chagrijnig.
Zelfs de dienstmeisjes waren gemeen.
We kwamen een wonder tegen.
Er zat bier in de Frisdrankautomaat.
Elk etentje was smerig.
Zelfs de gratis
Ik was klaar om in te pakken. vergeet de pijn.
Je betekende niets voor me.