Ramones — Indian Giver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indian Giver" van Ramones.

Songteksten

I can still remember
It wasn’t long ago
Things you used to tell me You said I had to know
Told me that you loved me And that you always would
Then I said I loved you
You said that that was good
Girl, you made a promise
Said you’d never want me to go
Oh no Indian giver, Indian giver
You took your love away from me Indian giver, Indian giver
Took back the love you gave to me Baby, I was feeling
The way I want to feel
You had me believing
The love we had was real
Things we did together
You said they’d never end
Now until forever
Yeah, that was what you said
Girl, when I was down,
I knew you’d always be there
Oh, yeah
Indian giver, Indian giver
You took your love away from me Indian giver, Indian giver
Took back the love you gave to me

Songtekstvertaling

Ik kan het me nog herinneren.
Het was niet lang geleden.
Je zei altijd dat ik het moest weten.
Vertelde me dat je van me hield en dat je dat altijd zou doen.
Toen zei ik dat ik van je hield.
Je zei dat dat goed was.
Meisje, je hebt een belofte gedaan.
Zei dat je nooit wilde dat ik ging.
Oh geen Indiaanse gever, Indiase gever
Je nam je liefde van me af, Indiaanse gever.
Nam de liefde terug die je me gaf Baby, Ik voelde
De manier waarop ik me wil voelen
Je liet me geloven
De liefde die we hadden was echt
Dingen die we samen deden
Je zei dat ze nooit zouden eindigen.
Nu tot voor altijd
Ja, dat was wat je zei.
Girl, when I was down,
Ik wist dat je er altijd zou zijn.
Oh, ja
Indiase gever, Indiase gever
Je nam je liefde van me af, Indiaanse gever.
Nam de liefde terug die je me gaf.