Rammstein — Waidmanns Heil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waidmanns Heil" van Rammstein.
Songteksten
Ich bin in Hitze schon seit Tagen
So werd ich mir ein Kahlwild jagen
Und bis zum Morgen sitz ich an
Damit ich Blattschuss geben kann
Auf dem Lande auf dem Meer lauert das Verderben
Die Kreatur muss Sterben
Sterben
Ein Schmaltier auf die Läufe kommt
Hat sich im hohen Reet gesonnt
Macht gute Fährte tief im Tann
Der Spiegel glänzt ich backe an
Der Wedel zuckt wie Fingeraal
Die Flinte springt vom Futteral
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Ich fege mir den Bast vom Horn
Und gebe ein gestrich'nes Korn
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Auf dem Lande auf dem Meer lauert das Verderben
Die Kreatur muss Sterben
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Sterben
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Sie spürt die Mündungsenergie
Feiner Schweiß tropft auf das Knie
Auf dem Lande auf dem Meer lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Sterben
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Auf dem Lande auf dem Meer lauert das Verderben
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Auf dem Lande auf dem Meer
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Songtekstvertaling
Ik ben al dagen in de hitte.
Dus ik jaag op een kaal hert.
En tot de ochtend zit ik
Zodat ik leaf shot kan geven.
Op het land, op de zee, ligt vernietiging
Het wezen moet sterven.
Sterven
Een smal dier komt op de runs
Heeft zonnen in de hoge Reet
Maakt goed spoor diep in de Den
De spiegel schijnt ik bak op
De WAG trilt als ping paling.
Het geweer springt van de feed.
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Ik veeg de Bast uit de Hoorn
En een korreltje graan geven
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Op het land, op de zee, ligt vernietiging
Het wezen moet sterven.
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Sterven
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Ze voelt de muilkorf energie.
Zweetdruppels op de knie
Op het land, op de zee, ligt vernietiging
Het wezen moet sterven.
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Sterven
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Op het land, op de zee, ligt vernietiging
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil
Op het land op zee
Waidmanns, Manns, Manns, Manns Heil