Rammstein — Bestrafe Mich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bestrafe Mich" van Rammstein.

Songteksten

Bestrafe mich
bestrafe mich
Stroh wird Gold
und Gold wird Stein
deine Grosse macht mich klein
du darfst mein Bestrafer sein

Der Herrgott nimmt
der Herrgott gibt

Bestrafe mich
bestrafe mich
du meinst ja
und ich denk nein
schliess mich ein in dein Gebet
bevor der Wind noch kalter weht

Deine Grosse macht mich klein
du darfst mein Bestrafer sein
du darfst mein Bestrafer sein

Deine Grosse macht mich klein
du darfst mein Bestrafer sein
deine Grosse macht ihn klein
du wirst meine Strafe sein
Der Herrgott nimmt
der Herrgott gibt
doch gibt er nur dem
den er auch liebt
bestrafe mich

Songtekstvertaling

Straf me.
straf me.
Stro verandert goud
en goud wordt steen
van je grote maakt me klein
je mag mijn bestraffer zijn.

De Heer neemt
de Heer geeft

Straf me.
straf me.
bedoel je ja?
en ik denk van niet.
betrek mij in uw gebed
voordat de Wind nog kouder waait

Van je grote maakt me klein
je mag mijn bestraffer zijn.
je mag mijn bestraffer zijn.

Van je grote maakt me klein
je mag mijn bestraffer zijn.
jouw Grote maakt hem klein.
jij zult mijn straf zijn.
De Heer neemt
de Heer geeft
maar hij geeft alleen de
hij houdt ook van
straf me.