Ramin Djawadi — The Breach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Breach" van Ramin Djawadi.
Songteksten
Let the universe be your guide
and take your soul to turn it into light
we walked through the hate
we walked through the selfishness
I’m getting strong again
I’m getting strong again
All the things that i’ve done trying to push you away
i can’t see the sun i can’t feel my flame
let the silence be part of your soul
Try to escape from yourself, try to escape from thisfucking nightmare
the signs will take you home!
Try to escape from yourself, try to escape from thisfucking nightmare
the signs will take you home!
I’m getting out of my jail where they buried all my attempts
i won’t fall again, dragging chains and showing scars
I’m getting out of my jail where they buried all my attempts
i won’t fall again
Showing scars
Showing my fucking scars
If the loneliness fills your heart, don’t be afraid i’ll show you where to go now
Hope is my only light on the middle of this darkness
what’s left of me is what i’ve lost
There’s nothing i can’t do to fix the mess i’ve done
Im getting closer to salvation when I’m far away from you
There’s nothing i can’t do to fix the mess i’ve done
Im getting closer to salvation when I’m far away from you
Songtekstvertaling
Laat het universum uw gids zijn
en neem je ziel om het in licht te veranderen
we liepen door de haat
we liepen door het egoïsme
Ik word weer sterk.
Ik word weer sterk.
Alle dingen die ik heb gedaan om je weg te duwen.
ik kan de zon niet zien Ik kan mijn vlam niet voelen
laat de stilte deel uitmaken van je ziel
Probeer aan jezelf te ontsnappen, probeer te ontsnappen aan deze nachtmerrie.
de borden zullen je naar huis brengen!
Probeer aan jezelf te ontsnappen, probeer te ontsnappen aan deze nachtmerrie.
de borden zullen je naar huis brengen!
Ik kom uit mijn gevangenis waar ze al mijn pogingen hebben begraven.
Ik zal niet meer vallen, kettingen slepen en littekens laten zien.
Ik kom uit mijn gevangenis waar ze al mijn pogingen hebben begraven.
Ik zal niet meer vallen.
Littekens tonen
M ' n littekens laten zien.
Als de eenzaamheid je hart vult, wees dan niet bang. Ik zal je laten zien waar je nu heen moet.
Hoop is mijn enige licht in het midden van deze duisternis
wat er van me over is, is wat ik kwijt ben.
Er is niets wat ik niet kan doen om de rotzooi die ik heb gedaan op te lossen.
Ik kom dichter bij verlossing als ik ver van je vandaan ben.
Er is niets wat ik niet kan doen om de rotzooi die ik heb gedaan op te lossen.
Ik kom dichter bij verlossing als ik ver van je vandaan ben.