Ramblin' Jack Elliott — Salty Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salty Dog" van Ramblin' Jack Elliott.
Songteksten
Let me be your salty dog
I don’t want to be your man at all
Honey let me be your salty dog
Salty dog, yes, salty dog
I don’t want to be your man at all
I just want to be your salty dog
Down in the wild-wood, sitting on the log
Finger on a trigger, eye on a hog
Honey let me be your salty dog
Pulled the trigger and the gun said, «go»
Shot fell over in Mexico
Honey let me be your salty dog
God made a woman, he made her mighty funny
The lips around her mouth, sweet as any honey
Let me be your salty dog
Songtekstvertaling
Laat me je zoute hond zijn
Ik wil helemaal niet jouw man zijn.
Schat, laat me je zoute hond zijn.
Zoute hond, Ja, zoute hond
Ik wil helemaal niet jouw man zijn.
Ik wil gewoon je zoute hond zijn.
In het wild-wood, zittend op het hout
Vinger op een trekker, oog op een varken.
Schat, laat me je zoute hond zijn.
Haalde de trekker over en het pistool zei:»
Het schot viel om in Mexico.
Schat, laat me je zoute hond zijn.
God maakte een vrouw, Hij maakte haar heel grappig.
De lippen rond haar mond, zoet als elke honing
Laat me je zoute hond zijn