Ramatam — Rhinoceros songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhinoceros" van Ramatam.

Songteksten

The skin of a rhinoceros
Is a half inch in thickness
Bullets just bounce off now
So you’d better leave it alone
He don’t take any lip
The flesh of a rhinoceros
Makes a tasty rhinoceroast
So you’d better, oh you’d better
Order it with salad
The horns of a triceratops
Are useless in stopping traffic jams
So you’d better, oh you’d better
Leave them in the showroom
They don’t have any chrome
The edge of the chronos
Inclastic infundibulum
Is a bummer so you’d better
Stay in your own time zone
The tongue of a komodo dragon
Is useful in catching butterflies
So you’d better, oh you’d better
Stay in your cocoon

Songtekstvertaling

De huid van een neushoorn
Is een halve inch in dikte
Kogels stuiteren er nu af.
Dus je kunt het beter met rust laten.
Hij neemt geen lip.
Het vlees van een neushoorn
Maakt een lekkere rhinoceroast
Dus je kunt maar beter ...
Bestel het met salade
De hoorns van een triceratops
Zijn nutteloos in het stoppen van files
Dus je kunt maar beter ...
Laat ze in de showroom.
Ze hebben geen chroom.
De rand van de chronos
Incl.
Dat is jammer.
Blijf in je eigen tijdzone
De tong van een Komodovaraan
Is nuttig bij het vangen van vlinders
Dus je kunt maar beter ...
Blijf in je cocon.