Ramatam — Bounty on My Table songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounty on My Table" van Ramatam.
Songteksten
I turned into the memories
Of heartbreaks I have known
I’ve seen so many little problems
Darken as they’ve grown
Was the world created
Within a holy tear?
Or did he make a world of fools
Blind to all that’s near?
There’s a bounty on my table
And fortunes I forget
And though I was told as I’d grow old
I’d feel life owed a debt
There’s a bounty on my table
That I can never see
So Lord, come into my heart and make
A better soul out of me, Amen
I walked through sunlit open fields
Filled with God’s own light
But I was under my own storms
And I saw only night
Was the world created
Within a holy tear?
Or did he make a world of fools
Blind to all that’s near?
There’s a bounty on my table
And fortunes I forget
And though I was told as I’d grow old
I’d feel life owed a debt
There’s a bounty on my table
That I can never see
So Lord, come into my heart and make
A better soul out of me, Amen
There’s a bounty on my table
And fortunes I forget
And though I was told as I’d grow old
I’d feel life owed a debt
There’s a bounty on my table
That I can never see
So Lord, come into my heart and make
A better soul out of me, Amen
Songtekstvertaling
Ik veranderde in de herinneringen
Van hartverscheuringen die ik heb gekend
Ik heb zoveel kleine problemen gezien.
Donkerder als ze zijn gegroeid
Was de wereld geschapen
In een heilige traan?
Of maakte hij een wereld van dwazen
Blind voor alles wat in de buurt is?
Er staat een premie op mijn tafel.
En fortuinen vergeet ik
En hoewel mij verteld werd dat ik oud zou worden
Ik zou voelen dat het leven een schuld had.
Er staat een premie op mijn tafel.
Dat ik nooit kan zien
Dus Heer, kom in mijn hart en maak
Een betere ziel uit mij, Amen.
Ik liep door zonverlichte open velden.
Gevuld met Gods eigen licht
Maar ik was onder mijn eigen stormen.
En ik zag de enige nacht
Was de wereld geschapen
In een heilige traan?
Of maakte hij een wereld van dwazen
Blind voor alles wat in de buurt is?
Er staat een premie op mijn tafel.
En fortuinen vergeet ik
En hoewel mij verteld werd dat ik oud zou worden
Ik zou voelen dat het leven een schuld had.
Er staat een premie op mijn tafel.
Dat ik nooit kan zien
Dus Heer, kom in mijn hart en maak
Een betere ziel uit mij, Amen.
Er staat een premie op mijn tafel.
En fortuinen vergeet ik
En hoewel mij verteld werd dat ik oud zou worden
Ik zou voelen dat het leven een schuld had.
Er staat een premie op mijn tafel.
Dat ik nooit kan zien
Dus Heer, kom in mijn hart en maak
Een betere ziel uit mij, Amen.