Ramallah — If I Die Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Die Today" van Ramallah.
Songteksten
Here I’m bleeding as I’m drinking and I’m thinking that I’m sinking to a brand
new hell that is worse than the hell that I knew before and all I want is more.
Yeah, it could kill me but I’d eagerly die for one more…
Ha! And if I die today,
what have I really had to say?
Will I be saved?
There’s so much more to say.
Oh God please
I need a little more time then I can fade
Do you want to know why I do dope?
I’m interested in why you don’t, when our whole world is children drenched in their parents own blood.
And if I die today what will I leave behind?
Will I be saved?
And as I fade away I leave behind the pain and the hate and the lies of this
place behind…
Songtekstvertaling
Hier bloed Ik terwijl ik drink en ik denk dat ik zink naar een merk
een nieuwe hel die erger is dan de hel die ik eerder kende en alles wat ik wil is meer.
Ja, het kan me doden, maar ik zou graag nog een keer willen sterven.…
Ha! En als ik vandaag sterf,
wat heb ik echt te zeggen?
Word ik gered?
Er is nog zoveel meer te zeggen.
Oh God, alsjeblieft.
Ik heb wat meer tijd nodig dan kan ik vervagen
Wil je weten waarom ik dope doe?
Ik ben geïnteresseerd in waarom jij dat niet doet, terwijl onze hele wereld kinderen zijn die doordrenkt zijn in hun ouders eigen bloed.
En als ik vandaag sterf, wat laat ik dan achter?
Word ik gered?
En als ik wegkwijn laat ik de pijn en de haat en de leugens van dit achter
plaats achter…