RAM — Blood God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood God" van RAM.
Songteksten
Attention, form a line, can’t you hear the alarms of duty call?
Protection of our ways, our terrible immoral foe must fall
I break you down, make you kneel
The pressure of the world you feel
You’re given arms told to fight
Don’t try to see what’s wrong from right
You’re too small, I’m too great
In my hand I hold your fate,
Thou shall kill, thou shall burn,
through you my foes will learn, that
I am the lord, I’m the bloodgod
Illusion, grand deceit, thoughts are planted in your feeble mind
Intrusion of your life, disinformation makes you blind
I break you down, make you unreal
The pressure of the world you feel
You’re given lies told as truth
You don’t need to see the proof
I’m too great, you’re too small
To ask questions when towers fall
Thou shall not see, thou shall not hear
Thou shall only fear and fear,
‘cause I am the lord, I’m the bloodgod
Conclusion, selfsecurity, I am me, I rule my destiny
Envision, I see my path. Your dirty lies cannot reach within
I won’t be broken, I won’t kneel
No pressure breaks this spine of steel
I am armed, I will fight
I’m a one man murder squad full of spite
I’m too great, standing tall, I will stand to see you fall
Here I stalk among your slaves
Who are marching of towards their graves,
‘cause I won’t spill my blood for the bloodgod
Songtekstvertaling
Attentie, formeer een lijn, kun je het alarm van de plicht niet horen?
Bescherming van onze wegen, onze verschrikkelijke immorele vijand moet vallen
Ik breek je, laat je knielen.
De druk van de wereld die je voelt
Je krijgt de wapens om te vechten.
Probeer niet te zien wat er mis is van goed.
Je bent te klein, Ik ben te groot.
In mijn hand heb ik jouw lot.,
Gij zult doden, gij zult branden.,
door jou zullen mijn vijanden leren, dat
Ik ben de Heer, Ik ben de bloodgod.
Illusie, groot bedrog, gedachten zitten in je zwakke geest.
Inbreuk op je leven, desinformatie maakt je blind.
Ik breek je af, maak je onwerkelijk
De druk van de wereld die je voelt
Je krijgt leugens verteld als waarheid
Je hoeft het bewijs niet te zien.
Ik ben te groot, Jij bent te klein.
Om vragen te stellen als torens vallen
Gij zult niet zien, gij zult niet horen.
Gij zult slechts vrezen en vrezen,
want ik ben de Heer, Ik ben de bloodgod
Conclusie, zelfzekerheid, ik ben mezelf, ik regeer mijn lot
Visualisatie, ik zie mijn pad. Je vuile leugens kunnen je niet bereiken.
Ik zal niet breken, Ik zal niet knielen
Geen druk breekt deze wervelkolom van staal
Ik ben gewapend, Ik zal vechten.
Ik ben een moordteam van één man vol wrok.
Ik ben te groot, staande lang, Ik zal staan om je te zien vallen
Hier stalk ik tussen je slaven.
Die naar hun graven trekken,
want Ik zal mijn bloed niet vergieten voor de bloodgod.