Ram-Zet — For The Sake Of Mankind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Sake Of Mankind" van Ram-Zet.
Songteksten
Contention
In a shape of you is despair
I will follow everywhere you go And break the spell
And just
for the sake of any kind of mankind
You will have to bleed
And bring yourself to rest
In search for something different
Magnificent
Almost like a lie
Introduction
Behalf of the atmosphere
You will follow 'till the end of dark
And touch the light
And just
For the course of honesty
All the stories but your grieve
Is suddenly brought to you
Is somewhere someone innocent
Intelligent
No use to try
You’d better bring me down
To find a reason for this pain
You’d better bring me down
I’m not that stupid
Dejection
But no one has to know
Cause you’re the one to bear this load
And stand the mockery
And just
For the sake of all this kind of mankind
Now it’s time to bleed
You’ve brought you’re self to rest
In search for something different
Magnificent
Almost like a lie
You’d better bring me down
To find a reason for this pain
You’d better bring me down
I’m not that stupid
Far beyond the seeds of this reality
They could see the little one
And he was trying but no one knew why
They just discovered the fear in his eyes
And the new it was eternal
And because he’d been refused the gift of felling hate
He turned his anger into sorrow
And decided that no one could ever talk to him again
You’d better bring me down
To find a reason for this pain
You’d better bring me down
I’m not that stupid
Songtekstvertaling
Stelling
In een vorm van jou is wanhoop
Ik zal je overal volgen en de betovering verbreken.
En gewoon ...
in het belang van de mensheid
Je zult moeten bloeden.
En breng jezelf tot rust.
Op zoek naar iets anders
Prachtig
Bijna als een leugen.
Inleiding
Namens de atmosfeer
Je zult volgen tot het einde van het donker
En raak het licht aan
En gewoon ...
Voor de eerlijkheid
Alle verhalen behalve je rouw
Wordt plotseling naar je toe gebracht
Is er iemand onschuldig?
Intelligent
Geen zin om te proberen
Breng me naar beneden.
Om een reden voor deze pijn te vinden
Breng me naar beneden.
Zo stom ben ik niet.
Neerslachtigheid
Maar niemand hoeft het te weten.
Want jij bent degene die deze last moet dragen.
En de spot drijven
En gewoon ...
Voor al dit soort mensen
Nu is het tijd om te bloeden.
Je hebt jezelf tot rust gebracht.
Op zoek naar iets anders
Prachtig
Bijna als een leugen.
Breng me naar beneden.
Om een reden voor deze pijn te vinden
Breng me naar beneden.
Zo stom ben ik niet.
Ver voorbij de zaden van deze realiteit
Ze konden de kleine zien.
En hij probeerde maar niemand wist waarom
Ze ontdekten net de angst in zijn ogen.
En het nieuwe was eeuwig.
En omdat hem de gave van haat werd geweigerd.
Hij veranderde zijn woede in verdriet.
En besloot dat niemand meer met hem kon praten.
Breng me naar beneden.
Om een reden voor deze pijn te vinden
Breng me naar beneden.
Zo stom ben ik niet.