Ram Jam — 404 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "404" van Ram Jam.
Songteksten
Going downtown in my 404, with the tape deck blasting away
Cruising along got my sunroof back and I’m thinking about the day
She said she loved me late last night in a very special way
Just carry on, go along
Carry on now, going strong
Carry on now
Come on mama, gonna show you the stars, show you the universe
We’re gonna play some cosmic games and I promise you won’t get hurt
She’s gonna see me at my best, see me at my worst
Just carry on, go along
Carry on now, going strong
Carry on now
It’s a magic for real that she’s trying to conceal
Proving for real that’s she’s back in the brain, a pollution
But the words that come out, just go straight down
A definite cloud and a stuffened solution
Come on mama, gonna show you the stars, show you the universe
We’re gonna play some cosmic games and I promise you won’t get hurt
She’s gonna see me at my best, see me at my worst
Just carry on, go along
Carry on now, going strong
Carry on now
Songtekstvertaling
Ik ga naar het centrum in mijn 404, met het cassettedeck weggeblazen
Ik heb m ' n zonnedak terug en ik denk aan de dag.
Ze zei dat ze gisteravond op een speciale manier van me hield.
Ga maar door.
Ga door, ga sterk.
Ga verder.
Kom op mama, laat je de sterren zien, laat je het universum zien
We gaan wat kosmische Spelletjes Spelen en ik beloof je dat je niets overkomt.
Ze zal me op m 'n best zien, me op m' n slechtst zien.
Ga maar door.
Ga door, ga sterk.
Ga verder.
Het is een echte magie die ze probeert te verbergen.
Echt bewijzen dat ze terug is in de hersenen, een vervuiling
Maar de woorden die eruit komen, gaan recht naar beneden
Een duidelijke wolk en een verstuikte oplossing
Kom op mama, laat je de sterren zien, laat je het universum zien
We gaan wat kosmische Spelletjes Spelen en ik beloof je dat je niets overkomt.
Ze zal me op m 'n best zien, me op m' n slechtst zien.
Ga maar door.
Ga door, ga sterk.
Ga verder.