Ralph McTell — Granny Takes A Trip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Granny Takes A Trip" van Ralph McTell.
Songteksten
Oh she lives all alone
In a house by a school
She wears fur coats and hats
And old fashioned jewels.
And her one aim in life
Is to be on the screen,
Top billing for Granny
Is her favourite dream.
So once a year Granny takes a trip
Always first class and she’s well equipped.
For the movie auditions in Hollywood Town
She always turns up But she’s always turned down.
So Granny, my dear,
We all wish you the best
And hope that you find
Your happiness
And one day on the screen
Granny’s bound to be seen
If she turns up again
She’s bound to find fame.
So once a year Granny takes a trip
Always first class and she’s well equipped.
For the movie auditions in Hollywood Town
She always turns up But she’s always turned down.
Songtekstvertaling
Oh ze woont helemaal alleen
In een huis bij een school
Ze draagt bontjassen en hoeden.
En ouderwetse juwelen.
En haar enige doel in het leven
Is om op het scherm,
Top facturering Voor Oma
Is haar favoriete droom.
Dus eens per jaar gaat oma op reis.
Altijd eerste klas en ze is goed uitgerust.
Voor de film Audities in Hollywood Town
Ze duikt altijd op, maar ze heeft altijd geweigerd.
Dus Oma, mijn liefste,
We wensen u het beste.
En hoop dat je
Jouw geluk
En op een dag op het scherm
Granny ' s bound to be seen
Als ze weer opduikt
Ze zal roem vinden.
Dus eens per jaar gaat oma op reis.
Altijd eerste klas en ze is goed uitgerust.
Voor de film Audities in Hollywood Town
Ze duikt altijd op, maar ze heeft altijd geweigerd.