Ralph Good — SOS songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SOS" van Ralph Good.

Songteksten

Baby I feel that I`m falling in love
Baby I know I am dreaming alone
I need your help in saving my soul
You must bring me back
Where I belong
I must go home
My condition`s wrong
Cause it snows on me
With the fantasies
My insensity
Run away from me
But every boy by now
Knows my heart is closed
Trying catch your eyes
How far from paradize
I am scare of your
Full indifference
Boy I`m falling down
I don`t like the fact
Of my burning heart
Kill me with a smile
I don`t wanna cry
Now I`m melting down
With my icy crown
Turning inside down
Tossing upside down
I don`t wanna be
On land of mistery
I`m not longer free
In this misery
Boy I`m falling down
Now I`m on the road
Passing through your door
Baby now I wish that you`d be here with me
But I appreciate the feeling god create
How I love that you would help me fly

Songtekstvertaling

Baby I feel that I ' m falling in love
Baby I know I am dreaming alone
Ik heb je hulp nodig om mijn ziel te redden.
Je moet me terugbrengen.
Waar ik thuishoor
Ik moet naar huis.
Mijn toestand is verkeerd.
Omdat het sneeuwt.
Met de fantasieën
Mijn insensiteit
Loop van me weg.
Maar elke jongen nu
Weet dat mijn hart gesloten is.
Probeer je ogen te vangen
Hoe ver van paradigma
Ik ben bang voor je.
Volledige onverschilligheid
Boy I ' m falling down
Ik vind het maar niks.
Van mijn brandend hart
Dood me met een glimlach.
Ik wil niet huilen.
Nu smelt ik.
Met mijn ijzige Kroon
Naar binnen draaien
Ondersteboven gooien
Ik wil niet
Op het land van de misterie
Ik ben niet langer vrij.
In deze ellende
Boy I ' m falling down
Nu ben ik op weg.
Door je deur.
Ik wou dat je bij me was.
Maar ik waardeer het gevoel dat god schept.
Ik hou ervan dat je me zou helpen vliegen.