Rakoth — Mountain God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain God" van Rakoth.
Songteksten
Behold the vast dismal hall beneath the black
Moutain and the great ebony throne in the
Middle of it. See the ancient god sitting upon
This throne and holding in his hand a golden
Chalice full of human suffering and fear. Once
God of joy he became god of pain… By the will
Of Young Gods. The sword on the altar before
The throne… The sword of blue magical steel…
The Great Sword of Power… My disciple, it
Must be yours! Tortured victims fill all the hall
Before the throne Losing the rest of mind and
Soul with the parting groan Eyes gushing blood
Mouth torn with a scream and no one hears
Before this face, bloodlustful and grim, life
Disappears Winged creatures under the ceiling —
Down they stare Harvest pain, fear and
Suffering bouncing there Mixed with gore it
Makes the drink for the ancient god Raising
Powers of Mountain King — dreadful lord Hagen
Disciple of Darkness… Step forth and take what
Now is yours… The sword… And I will help you
With my force I gather the power for flaming
Spell Around myself turning the world Gaining
True fire from the heart of Muspell Floods of the
Time I distort Fire shines into their eyes, hear
Their cries Dusk dies, uncovers disguise, see
Their demise Trampling down mountain guards
You break to the throne Crushing their swords
Slashing apart with the strength grown Fire
Shines, blind are their eyes, your powers rise
Dusk dies, uncovers disguise, now take your
Prize Before the throne you grab the sword —
Finally yours You pierce the chest of mountain
Lord with no remorse With their lord
Disincarnated the servants of the mountain
Disappear And the souls of the tortured finally
Obtain their long waited freedom Rejoicing in
Their afterlife Banished is the god — the body’s
Dead and spirit roams But no return for blood
That’s she’d and for painful groans Victims death
Turned into power that never dies Now it’s
Waiting for it’s hour to arise
Songtekstvertaling
Aanschouw de grote sombere hal onder de zwarte.
Moutain en de grote ebbentroon in de
Middenin. Zie de oude god zitten
Deze troon en in zijn hand een gouden
Een kelk vol menselijk lijden en angst. Eenmaal
God van de vreugde hij werd god van de pijn... door de wil
Van Jonge Goden. Het zwaard op het altaar voor
De troon... het zwaard van blauw magisch staal…
Het grote zwaard der Macht ... mijn discipel, het
Moet van jou zijn! Gekwelde slachtoffers vullen de hele hal.
Voordat de troon de rest van de geest verliest en
Soul with the parting groan Eyes gushing blood
Mond gescheurd met een schreeuw en niemand hoort
Voor dit gezicht, bloedlustig en grimmig, leven
Verdwijnt gevleugelde wezens onder het plafond —
Naar beneden staren ze oogst pijn, angst en
Lijdend daar heen stuiteren gemengd met gore het
Hij geeft het te drinken voor de vroegeren.
Krachten van bergkoning-vreselijke Heer Hagen
Discipel van de duisternis ... stap naar voren en neem wat
Nu is het van jou... het zwaard... en Ik zal je helpen.
Met mijn kracht verzamel ik de kracht om te branden.
Betovering om mezelf heen, om de wereld te winnen.
Ware vuur vanuit het hart van Muspell overstromingen van de
Als ik het vuur vervorm, schijnt het in hun ogen, hoor
Hun kreten gaan dood, ontdekken vermomming, zie
Hun ondergang vertrapt bergwachters.
Je breekt op de troon en verplettert hun zwaarden.
Uiteenspatten met de kracht groot vuur
Schijnt, blind zijn hun ogen, jouw krachten stijgen
De schemering sterft, ontdekt vermomming, neem nu je
Prijs voor de troon je pakt het zwaard —
Eindelijk de jouwe doorboor je de borst van de berg
Heer zonder wroeging bij hun Heer.
De dienaren van de berg onteerd
Verdwijn en de zielen van de gekwelde eindelijk
Krijgen hun langverwachte vrijheid verheugd in
Hun hiernamaals verbannen is de god - het lichaam
Dood en geest zwerft maar geen terugkeer voor bloed
Dat is ze en voor pijnlijk gekreun slachtoffers dood
Veranderd in macht die nooit sterft nu is het
Wachten tot het uur aanbreekt