Rakim — Put It All To Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put It All To Music" van Rakim.
Songteksten
Put it all to musiiiiic!
Makes you feel exactly like… (uh!)
Put it all to musiiiiic!
Makes you feel exactly like… (sounds good, uh!)
Put it all to musiiiiic! (no matter what you doin'!)
Makes you feel exactly like… (uh!)
Put it all to musiiiiic! (ch'eah, you know what it is!)
Don’t it drive you craaaazyyyyyy? (uh!)
I usually fall asleep on it and wake up to it (uh-huh!)
In the morning draw plans in the day up to it. (uh!)
And make it easy to cope — and say just do it (that's right!)
Like all I hear is C-Notes, it’s cake up music!
Get your weight up! — Workout (uh!) and shape up to it (uh!)
It make me hype for ladies like to shake butt to it. (uh!)
We crank up music just to make us lose it. (ch'eah!)
And nothing can match the brain rush you get,
And save plush you flip when playin' something to sick. (uh!)
You can bug to it or make love to it (uh-huuuh!)
Sometimes we break up to it (uh!) just to make up to it (uh!)
A safe drug! No-one knows what makes us use it (uh-uh, uh-uh!)
And make us love music though the hate run through it.
It’s the soundtrack of life, (uh!) turn the bass up to it! (ch'eah!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Don’t it drive you craaaazyyyyyy? (uh, uh!)
It goes good with the hoods and parks and on the block (yeah!)
? parties and get togethers if you want it hot. (word!)
Fix your swag if it’s on or not! (uh-huh!)
Get your game right (uh!) when your plan is you don’t want to stop.
Feel like life is lost and then you found it,
It make you feel a certain way there’s nothing you can do about it. (uh-huh!)
It feel like you fiending and you can’t do without it. (uh!)
It put you in the zone when you listen to it It’s like a gang you can’t get out when you get into it. (uh-uh!)
Memories blend and vision to it. (uh-huh!)
It’s like a throwback! (uh!) — You can go back, (uhh!) reminiscing to it!
You taking it out of your mind. — It's stuck in your mug;
You under an influence of an infinite buzz. (uh-huh!)
It’s like a hippy from the sixties (uh!) when you mix it with drugs.
(uh!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Don’t it drive you craaaazyyyyyy? (uh, uh!)
Everything go better with music! (uh!)
It’s tailored for life it’s better suited. (uh-huh!)
Whatever your personal preference is, rock or all the ghetto music (it don’t
matter!)
Your personal therapist music it’s therapeutic. (uhh!)
Sit back in a chair and vibe out (uh-huh!)
And just relax and clear your mind out! (uh!)
And the beat will make you put it in gear and ride out (yeah!)
It make the scenery more vivid for me I can see
Everything is more appealin' to the eye to me. (uh, uh!)
It even help a movie tell a story properly
Step-by-step so a move I choreography. (yeah!)
You can unwind to it. (uh-huh!) — Wine and dine to it. ('kay!)
Pass time to it. (yeah!) — Shine or grind to it. (okay!)
Like when I put my mind to it (uhh!) put a rhyme to it! (c'mon!)
(uh!)
Put it all to musiiiiic! (uh-huh!) (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (it's the God Ra'!) (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (you know what I to do!) (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (I love thing music thing right here, man!
) (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (it's so hot!)
Makes you feel exactly like… (don't stop!)
Put it all to musiiiiic! (ayo, Pill! that just crazy, man!) (it's so hot!) (uh!)
Don’t it drive you craaaazyyyyyy? (New York City, worldwide!)
It’s so hot!
Don’t stop!
It’s so hot!
Don’t stop!
It’s so hot!
Don’t stop…
Songtekstvertaling
Leg het allemaal aan musiiic!
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic!
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! wat je ook doet.)
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! je weet wat het is.)
Word je daar niet gek van? (uh!)
Ik val er meestal op in slaap en word er wakker van.)
In de ochtend tekenen plannen in de dag tot het. (uh!)
En maak het gemakkelijk om ermee om te gaan — en zeg doe het gewoon (dat is goed!)
Zoals alles wat ik hoor is C-noten, het is cake up muziek!
Til je gewicht op! - Training (uh! en er naar toe te gaan (uh!)
Het maakt me hype voor dames houden ervan om er Kont op te schudden. (uh!)
We zetten muziek op om het te verliezen. (ch ' EAH!)
En niets kan overeenkomen met de Brain rush die je krijgt,
En spaar plush die je flipt als je iets te ziek speelt. (uh!)
Je kunt het afluisteren of er de liefde mee bedrijven (uh-huuuh!)
Soms maken we het uit. om het goed te maken.)
Een veilig medicijn. Niemand weet waarom we het gebruiken.)
En laat ons van muziek houden ook al loopt de haat er doorheen.
Het is de soundtrack van het leven. zet de bas harder. (ch ' EAH!)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Word je daar niet gek van? (uh, uh!)
Het gaat goed met de kappen en parken en op het blok (Ja!)
? feesten en samen zijn als je het warm wilt hebben. (woord!)
Repareer je swag als het aan staat of niet! (uh-huh!)
Zorg dat je het goed doet . als je plan is dat je niet wilt stoppen.
Het voelt alsof het leven verloren is en toen vond je het,
Het geeft je het gevoel dat je er niets aan kunt doen. (uh-huh!)
Het voelt alsof je vecht en je kan niet zonder. (uh!)
Het zet je in de zone als je er naar luistert het is als een bende die je niet uit kunt komen als je er in zit. (uh-uh!)
Herinneringen vermengen zich met visie. (uh-huh!)
Het is als een terugslag! (uh! Je kunt teruggaan.) herinneringen aan het!
Je haalt het uit je hoofd. - Het zit vast in je mok.;
Je staat onder invloed van een oneindige buzz. (uh-huh!)
Het is net een hippie uit de jaren zestig.) als je het mengt met drugs.
(uh!)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Word je daar niet gek van? (uh, uh!)
Alles gaat beter met muziek! (uh!)
Het is op maat gemaakt voor het leven het is beter geschikt. (uh-huh!)
Wat je persoonlijke voorkeur ook is, rock of alle getto muziek (het is niet
materie!)
Je persoonlijke therapeut muziek is therapeutisch. (uhh!)
Ga zitten in een stoel en vibe out (uh-huh!)
En ontspan je en maak je hoofd leeg! (uh!)
En de beat zorgt ervoor dat je hem in de versnelling zet en wegrijdt (Ja!)
Het maakt het landschap levendiger voor mij Ik kan zien
Alles lijkt meer op mij. (uh, uh!)
Het helpt zelfs een film om een verhaal goed te vertellen.
Stap voor stap, dus ik choreografie. Ja!)
Je kunt je ontspannen. (uh-huh!)- Wijn en dineren. oké.)
Tijd om te gaan. Ja! Shine or grind to it. oké!)
Zoals wanneer ik er mijn zinnen op zet (uhh! zet er een rijm op! kom op.)
(uh!)
Leg het allemaal aan musiiic! (uh-huh! het is zo heet!)
Dan voel je je precies... niet stoppen.)
Leg het allemaal aan musiiic! je weet wat ik moet doen. het is zo heet!)
Dan voel je je precies als...
niet stoppen.)
Leg het allemaal aan musiiic! het is zo heet.)
Dan voel je je precies...)
Leg het allemaal aan musiiic! Ayo, pil. dat is gewoon gek, man! het is zo heet!) (uh!)
Word je daar niet gek van? (New York City, worldwide!)
Het is zo heet!
Niet stoppen!
Het is zo heet!
Niet stoppen!
Het is zo heet!
Niet stoppen.…