Rakim — Keep The Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep The Beat" van Rakim.
Songteksten
She asked could I keep the beat
So here’s the beat, everytime it pounds, you get weak
Comfy, imbedded like a pillow, bouncin wit an echo
My voice is moist, and plus mellow
I got it going on, you’re gonna wanna come
Skins is the drum, (I) said I’m the drummer, give the drummer some
And we’ll see if you can hang wit Ra Hm, let’s see if you can Shangri-La
Easy… like Tina Marie I play it slick
Like Rick James, I’m the fire in your desire’s flames;
I heat up your temperature, keep the tempo raw
When you start to smoke, rest assured
I start to think 'cause you’re a singer like Anita
High pitched like a tweeter, deep beats start to beat her
Much harder than love taps, my rap’s above that
I get girls where I want wit a maze full of lovetraps
But I don’t want to fall in love
I stand in love, good balanced wit a plan to shove
Accapella as we start to speak
Heart to heart and cheek to cheek then I complete the beat
Tempo’s moving and I’m hoping it’ll never fade away…
The beat is grooving, words are soothing and please tell me that you’re here
to stay
In the morning and I’m hoping the morning come again
Hold me close and give me another dose and
keep the beat don’t ever let it end
She said, ah, so far, you didn’t miss a beat yet
Pop in another cassette, then I’m in to wreck
I’ll give you a beat you never had before,
I had to explore and came up wit more
Deep trunk kicks wit a brick for a drum stick
You know the song, don’t hum along, come quick
You lay like Sade, it feels like paradise
At the top of the pyramid, we review new heights
The scenery of Egypt, you and me as we get
So deep in the groove, when you move, you get seasick
You seen enough, close your eyes and relax
Move wit the tracks and stay tuned for the sax
The instrumental, enters your mental.
Tense but gentle and, sentimental,
Accapella as we start to speak
Heart to heart and cheek to cheek then I complete the beat
She wanted the extended version
So I kept splurging and add more words in;
Strong: the emotion, notions move and
the poetry’s smoking, potions soothing,
There goes the moon, I’m far from done,
Rise like the sun, here comes the sun
And I won’t stop 'till it sets and then
Rewind the cassettes and I’m a play it again;
But this time it’s instrumental at a faster tempo
All I wanna hear is «Yea Rakim, Go»!
I work overtime on your body and mind
'Cause I’m incline to do both combined
My job is never done but done well
Horizontal or parallel
Accapella as we start to speak
Heart to heart and cheek to cheek then I complete the beat
Songtekstvertaling
Ze vroeg of ik de beat mocht houden.
Dus hier is de beat, elke keer als het weegt, word je zwak
Comfortabel, doordrenkt als een kussen, stuiterend met een echo
Mijn stem is vochtig en zacht.
Ik heb het aan de hand.
Skins is the drum, (I) said I ' m the drummer, give the drummer some
En we zullen zien of je wit Ra Hm kunt ophangen, laten we eens kijken of je Shangri-La kunt
Rustig, net als Tina Marie. ik speel het glad.
Net als Rick James, ben ik het vuur in de vlammen van jouw verlangen.;
Ik verhit je temperatuur, hou het tempo rauw
Als je begint te roken, wees gerust
Ik begin te denken omdat je een zangeres bent zoals Anita.
Hoge toon als een tweeter, diepe slagen beginnen haar te slaan
Veel moeilijker dan liefde taps, mijn rap staat daar boven.
Ik krijg meisjes waar ik wil in een doolhof vol met lovetraps
Maar Ik wil niet verliefd worden
Ik sta in liefde, goed gebalanceerd met een plan om te duwen
Accapella als we beginnen te spreken
Hart aan hart en wang aan wang dan voltooi ik de beat
Tempo beweegt en ik hoop dat het nooit zal vervagen…
De beat is groovend, woorden zijn rustgevend en zeg me alsjeblieft dat je hier bent.
blijven
In de ochtend en ik hoop dat de morgen weer komt
Hou me vast en geef me nog een dosis.
houd de beat laat het nooit eindigen
Ze zei, ah, tot nu toe, heb je nog geen beat gemist
Doe er nog een cassette in, dan ga ik eraan.
Ik geef je een beat die je nog nooit hebt gehad.,
Ik moest verkennen en kwam met meer
Deep trunk schopt met een baksteen voor een drumstok
Je kent het liedje, niet neuriën, kom snel
Je ligt als Sade, het voelt als een paradijs.
Aan de top van de piramide, bekijken we nieuwe hoogten
Het landschap van Egypte, jij en ik als we krijgen
Zo diep in de groef, als je beweegt, word je zeeziek.
Je hebt genoeg gezien, sluit je ogen en ontspan je.
Verplaats met de nummers en blijf kijken voor de sax
Het instrument, komt in je geest.
Gespannen maar zacht en sentimenteel,
Accapella als we beginnen te spreken
Hart aan hart en wang aan wang dan voltooi ik de beat
Ze wilde de uitgebreide versie.
Dus ik bleef spetteren en meer woorden toevoegen in;
Sterk: de emotie, noties bewegen en
de poëzie is roken, Drankjes verzachten,
Daar gaat de maan, Ik ben nog lang niet klaar,
Kom op als de zon, hier komt de zon
En Ik zal niet stoppen tot het onder gaat en dan
Spoel de cassettes terug en ik speel het weer af.;
Maar deze keer is het instrumentaal in een sneller tempo
Alles wat ik wil horen is "ja Rakim, ga"!
Ik werk over op je lichaam en geest.
Want ik ben bereid om beide samen te doen.
Mijn werk is nooit gedaan, maar goed gedaan.
Horizontaal of evenwijdig
Accapella als we beginnen te spreken
Hart aan hart en wang aan wang dan voltooi ik de beat