Rakim — Documentary Of A Gangsta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Documentary Of A Gangsta" van Rakim.
Songteksten
He said slow papers, you’re out oh.
It’s like spittin', heresy is all about flow
Like he can’t eat his cake and he starve when the count low
He call the lab the bakery, he all about dough
Stuffin’bread, his pockets is hungry
You talkin’nonsense, unless the topic is money
He call a hundred dollars a hunny, mommy’s he call ‘em dimes
So his mind’s on his money, but mommy’s is on his mind
Like a o.g. focused on the come-up,
Think he f-in around? He approachin’with the gun-up (bam)
Roll a blunt up and forget it happened
Stash the dollars, bag the product and get it crackin'
He get pies, he flippin''em tricks, he trickin'‘em
He call ‘em heifers, he hugh heffin'‘em, he pimpin'‘em (where my money)
Fonzie, getting them ones for the connect
So have them ones correct when he come and collect (here he come)
Hook (IQ)
Verse 2 (Rakim)
That sound like blood money
And I ain’t just talking double dubs and club money
I’m talking drug money, move out the hood money
Double up money, you could catch a slug money
This kid’ll murder you, more than the business
If you livin’for revenue its principal never personal
Get rid of you if you blockin’the bigger picture
He on the block thinkin’a gwop is gettin’richer (get them ones)
He flipped some urban blue, played with them keys
For them c-notes, so he can handle the whole piano
Hammers unloadin’ammo, if his army ain’t in harmony
He kill his own fam-o, like tony soprano
He’s tryin’to take it from minor to major and grind for the caper
His mind is made up, he’ll die for the paper
Crime is second nature when you love cash
Do ‘em dirty, he turned the ave into a blood bath (here he come)
hook (IQ)
verse 3 (Rakim)
The heater bustin’mean the reaper comin'
Drug money keep him buggin’out the trees he puffin'
Streets is buzzin’bout the repercussion
But he so much in love with his bread, the beef is nothin'(ain't nothin’man)
He got medals for war, just like a veteran
But now he bringin’cheddar in, more than he ever been,
banked up, he stepped his hustle — pimp, smoke, coke, crack
Heroin game up, American gangsta (uh huh)
Sleep with the fish while he ran the loot and
You like ballin? He like stealin’and shootin'
Comrades, customers, competition connect (don't matter)
Some hustlers is wishin’and plottin’the day of his death (bring it on man)
What’s his focus? Keys is.
Even with karma catchin’up, it’s hard to set him up, he always holdin’heaters
(whoa)
But yo, they know his weakness, so they gave that bread to him
Somebody put a gun to his head, guess what he said to ‘em?
Hook.
Songtekstvertaling
Hij zei langzame papieren, je ligt eruit.
Het is alsof je spuugt, ketterij draait om stroom.
Alsof hij zijn taart niet kan eten en hij verhongert als de telling laag is.
Hij belde het lab de bakkerij, hij ging over deeg.
Stuffin ' Bread, zijn zakken hebben honger.
Je praat onzin, tenzij het over geld gaat.
Hij noemt 100 dollar per hunny, mammie noemt ze dubbeltjes.
Dus hij denkt aan z ' n geld, maar aan mama.
Zoals een O. G. gefocust op de come-up,
Denk je dat hij in de buurt is? Hij benadert de schutter.)
Rol een stomp op en vergeet dat het gebeurd is.
Verstop de dollars, pak het product en zorg dat het kraakt.
Hij haalt taarten, hij haalt trucjes uit, hij bedriegt ze.
Hij noemt ze vaarzen, hij hugh heffin 'em, hij pimpin' em (waar mijn geld)
Fonzie, haal ze voor de verbinding.
Dus zorg dat ze correct zijn als hij komt ophalen (hier komt hij)
Haak (IQ)
Vers 2 (Rakim))
Dat klinkt als bloedgeld.
En ik heb het niet alleen over dubbele dubs en club geld.
Ik heb het over drugsgeld, haal het geld uit de buurt.
Verdubbel het geld, je zou een slak geld kunnen vangen
Deze jongen zal je vermoorden, meer dan de zaken.
Als je leeft voor inkomsten zijn hoofd nooit persoonlijk
Raak je kwijt als je het grotere plaatje blokkeert.
Hij denkt dat gwop er weer bovenop komt.)
Hij flipte wat stedelijk blauw, speelde met de sleutels
Voor die C-noten, zodat hij de hele piano aankan.
Hamers unloadin ' MMO, als zijn leger niet in harmonie is
Hij doodde zijn eigen fam-o, zoals tony soprano.
Hij probeert het van klein naar groot te brengen en te slijpen voor de caper.
Hij zal sterven voor de krant.
Misdaad is een tweede natuur als je van geld houdt.
Doe ze vuil, hij veranderde de ave in een bloedbad.)
haak (IQ)
vers 3 (Rakim))
De kachel bustin 'mean the reaper comin'
Drugsgeld houdt hem bezig met de bomen die hij puist.
De straten trillen over de gevolgen.
Maar hij is zo verliefd op zijn brood, het vlees is niets.)
Hij kreeg medailles voor oorlog, net als een veteraan.
Maar nu brengt hij geld binnen, meer dan ooit.,
hij trapte op zijn pooier, rook, coke, crack.
Heroine game up, American gangsta (uh huh)
Slaap met de vis terwijl hij de buit runde en
Hou je van ballin? Hij steelt en schiet graag.
Kameraden, klanten, concurrentie contact (maakt niet uit)
Sommige oplichters wensen en ploeteren de dag van zijn dood (breng het over de mens)
Wat is zijn focus? De sleutels wel.
Zelfs met karma is het moeilijk om hem erin te luizen.
(whoa)
Maar yo, ze kennen zijn zwakte, dus gaven ze dat brood aan hem.
Iemand hield een pistool tegen zijn hoofd, raad eens wat hij tegen ze zei?
Haak.