Rakim y Ken-Y — Amigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amigo" van Rakim y Ken-Y.

Songteksten

Amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido

Amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo

(rakim)
entre llanto y tristeza
hoy amigo te despido
pidiéndole al Señor que en sus brazos este dormido
con mis lagrimas
voy recordando todo lo que hicimos
la locura esa que hicimos en el barrio cuando crecimos
mirando al cielo pido a dios que te perdone
siempre te recordaremos en nuestros corazones
fuiste un amigo en las buenas y en la mala
es un dolor tan grande ahora porque te marchas

(ken-y)
amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido
amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo

que es lo que yo debo hacer para conformarme
si día a día lo que hago es recordarte
quisiera tenerte frente a frente y explicarte
para que veas cuanta falta tú me haces

que es lo que yo debo hacer para conformarme
si día a día lo que hago es recordarte
quisiera tenerte frente a frente y explicarte
y aunque tú te hayas ido siempre serás

Amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido

Amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo

Songtekstvertaling

Vriend, sinds je in de hemel bent, heb je maar één ding aan mijn god overgelaten. ik vraag hem dat je in zijn armen in slaap komt, vriend voor ons. je zult altijd een vriend zijn die je hebt achtergelaten om het lot te wensen!!!
en in onze gedachten altijd je leven amigoooo oooo amigooooo ooo (rakim) tussen huilen en verdriet vandaag vriend ontslag, de Heer vragen of hij dat in zijn armen deze in slaap met mijn tranen ben ik vergeten allemaal dat we deden met de waanzin die we deden in de buurt toen we opgroeiden op zoek naar de lucht en ik vraag god om je te vergeven zal altijd herinnerd worden in ons hart je was een vriend, in goede en in slechte tijden is de pijn zo groot is, want u verlaat (ken-en) vriend, als u de hemel u een partij slechts één ding van mijn god ik vraag dat tussen zijn armen je bent in slaap vriend aan ons zult u altijd een vriend die je bent gegaan voor wat hij wilde de destinoo!!!
en in onze gedachten zul je altijd in leven zijn amigoooo oooo amigooooo ooo dat is wat ik moet doen om te regelen als ik je er dagelijks aan herinner dat ik je graag persoonlijk wil laten zien en uitleggen aan je, en hoewel je weg bent zul je altijd vriend zijn sinds je naar de hemel bent heb je maar één ding van mijn feestje God, Ik vraag je tussen zijn armen ... dat je een slapende vriend voor ons zult zijn ... dat je altijd een vriend zult zijn ... dat je gegaan bent voor wat hij het destinoo wilde.!!
en in onze gedachten zul je altijd leven amigoooo oooo amigooo ooo