Rakel Winchester — El marío de la cannisera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El marío de la cannisera" van Rakel Winchester.
Songteksten
Después de terminar una horrible relación
me fui a la M-30 y pillé el borracherón,
y allí estaba el nene con su culo bonito
fumándose un petardo y bebiendo un cacharrito.
Ay, qué mal me siento, que me va a dar un desmayo,
tengo que contarlo porque exploto si me callo.
Juro por mis muertos que no estaba preparado
pero al marido de la carnicera me creo que me he tirado.
No sabía yo que era el ma-ma-marido de la carnicera.
No sabía yo que era el ma-ma-marido de la carnicera.
"A este primo me lo ligo", —
me dije con salero, —
"chorrearon mis bragas cuando le agarré el trasero,
necesito un achuchón aunque de mentira sea
estoy triste, desolada
y me siento un poco fea".
No sabía yo que era el ma-ma-marido de la carnicera.
Decidió venir conmigo pa' que no durmiera sola
sin contarme el problemilla que tenía en su pirindola.
Ya que aunque él era muy hombre
y también era muy macho
a su edad no había operado
el frenillo de su cacho.
Con cuchillo eso se opera,
te consejo que vayas a una carnicera.
Con cuchillo eso se opera,
te consejo que vayas a una carnicera.
Ya nunca podré olvidar aquella tarde de invierno
en que fue al supermercado a por un filete tierno.
Y allí estaba mi tendera con su ceja levantada.
Ay, ¡la cara que me puso!
¿Por qué estará mosqueá?
"Cuarto y mitad de bisteles" —
le pedí algo temblorosa.
Y cogió la peor carne, la carne más horrorosa.
Con mirada de asesina me cortó en casi una hora
tres filetes con más nervios que una servidora.
¡Vaya, peste! ¡cómo olía!
sí lo sé, me cambio de carniceria.
¡Vaya, peste! ¡cómo olía!
sí lo sé, me cambio de carniceria.
Que que queréis saber
por qué me hizo esta faena
Pues porque el del frenillo
era el novio de esta nena
y aunque quise abandonarlo no pude eso,
soy la pera, me he quedado con el marío de la carnicera.
No sabía yo que era el ma-ma-marido de la carnicera.
Y con qué morro voy yo ahora a la carnicería
cómo pido, cómo hablo, cómo miro yo a esa tía.
Tantos años en su tienda, y en un día la he liado
ya no podré comer carne, tendré que comer pescado.
Ay, ¡qué miedo! ¡qué sicosis!
Solo queda que este niño
se-se opere de fimosis.
Ay, ¡qué miedo! ¡qué sicosis!
Solo queda, primo mío,
que te operes de fimosis.
Al urólogo ha marchado pa' hecerse la operación.
Se fue con una pilila, y volvió con un pollón.
Milagrosa medicina que a su miembro ha estirado,
mas no podemos follar,
pues siete puntos le han dado.
No sabía yo que era el ma-ma-marido de la carnicera.
Pronto se le caerán, ya que cuando se despierta
su minga mira al nordeste,
tiesa, erguida y peripuesta.
Y los puntos van cayendo
con tantisimo sigilo
que te juro que en dos días ya no le queda ni un hilo.
Ay, ¡qué gusto da mirarlo!
me se sale el tampax solo de pensarlo.
Ay, ¡qué gusto da mirarlo!
le se sale el tampax solo de pensarlo.
No sabía yo que era el ma-ma-marido de la carnicera.
No sabía yo que era el ma-ma-marido de la carnicera.
Songtekstvertaling
Na het beëindigen van een vreselijke relatie ging ik naar de M - 30 en ik betrapte de dronkaard, en daar was de babe met haar mooie kont roken een rotje en drinken van een sigaret.
Oh, hoe slecht ik me voel, ik ga flauwvallen, ik moet het vertellen want ik ontplof als ik zwijg.
Ik zweer dat ik er niet klaar voor was ... maar de man van de slager ... ik geloof dat ik geneukt heb.
Ik wist niet dat hij de ma-Ma-man van de slager was.
Ik wist niet dat hij de ma-Ma-man van de slager was.
Ik zei tegen mezelf met salero: 'mijn slipje lekte toen ik hem vastpakte, ik heb een stank nodig, hoe onwaar ik ook ben, verdrietig, verlaten en ik voel me een beetje lelijk.'
Ik wist niet dat hij de ma-Ma-man van de slager was.
Ze besloot met me mee te gaan zodat ze niet alleen zou slapen zonder me te vertellen wat voor probleem ze had in haar pirindola.
Aangezien hij erg man was en ook erg mannelijk op zijn leeftijd was, had hij de frenulum van zijn groep niet geopereerd.
Met een geopereerd mes adviseer ik je naar een slager te gaan.
Met een geopereerd mes adviseer ik je naar een slager te gaan.
Ik zal die wintermiddag nooit vergeten toen hij naar de supermarkt ging voor een tedere biefstuk.
En daar was mijn tent met haar wenkbrauw omhoog.
Oh, het gezicht dat ze me aandeed!
Waarom is moheah?
Ik vroeg om iets dat trilde.
En hij nam het ergste vlees, het meest verschrikkelijke vlees.
Met de blik van een moordenaar sneed hij me in bijna een uur drie steaks met meer zenuwen dan een bediende.
Wow, plaag! hoe het rook!
Ja, ik weet het, Ik verander de slagerij.
Wow, plaag! hoe het rook!
Ja, ik weet het, Ik verander de slagerij.
Je wilt weten waarom ik dit werk deed omdat de frenillo het vriendje van dit meisje was en hoewel ik het wilde laten kon ik dat niet, Ik ben de peer, ik ben gebleven bij de man van de slager.
Ik wist niet dat hij de ma-Ma-man van de slager was.
En met wat ik sterf ga ik nu naar de slachtbank hoe ik vraag, hoe ik praat, hoe ik naar die Tante kijk.
Zoveel jaren in je winkel, en op een dag heb ik het verpest Ik zal niet in staat zijn om vlees te eten, Ik zal vis moeten eten.
Wat eng. wat een psychose!
Het blijft alleen over voor dit kind om phimosis te opereren.
Wat eng. wat een psychose!
Het blijft over, mijn neef, dat je phimosis opereert.
De uroloog is vertrokken voor de operatie.
Hij vertrok met een lul en kwam terug met een lul.
Wonderbaarlijke medicijnen die zijn lid heeft uitgerekt, maar we kunnen niet neuken, want zeven punten hebben hem gegeven.
Ik wist niet dat hij de ma-Ma-man van de slager was.
Binnenkort zullen ze vallen, want als hij wakker wordt kijkt zijn minga naar het noordoosten, stijf, rechtop en peripose.
En de steken vallen met zoveel geheimzinnigheid dat ik zweer dat er in twee dagen geen draad meer over is.
Oh, het is goed je te zien!
Ik krijg tampons als ik eraan denk.
Oh, het is goed je te zien!
hij krijgt zijn tampon als hij eraan denkt.
Ik wist niet dat hij de ma-Ma-man van de slager was.
Ik wist niet dat hij de ma-Ma-man van de slager was.